Kanji 求: request
Kanji 求: request. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 求
- Meaning
- request
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 56
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
どういうものが求められるか気にするようになった
どういうものがもとめられるかきにするようになった
I started caring about what kind of things are wanted.
Я стал обращать внимание на то, что пользуется спросом.
カップラーメンにヘルシーは求めてないんです
かっぷらーめんにへるしーはもとめてないんです
I'm not looking for healthy from instant ramen.
От лапши быстрого приготовления я не жду полезности.
限りなく追求しなければならない
かぎりなくついきゅうしなければならない
We must pursue it without limit
Нужно стремиться к этому без предела.
世界は行為的直観的であり、個物は何処までも欲求的である。
せかいはこういてきちょっかんてきであり、こぶつはどこまでもよっきゅうてきである。
The world is acting-intuitive, and the particular thing is always desire-driven.
Мир — действенно-интуитивен, а единичное вещь всегда движимо желанием.
協会から財政再建の計画書を求められる
きょうかいからざいせいさいけんのけいかくしょをもとめられる
Asked by the association to submit a financial restructuring plan.
Ассоциация требует план финансового восстановления
この会社の求人、毎週見るな
このかいしゃのきゅうじん、まいしゅうみるな
I see job postings for this company every week.
Вакансии этой компании смотрю каждую неделю.
最高の食材を求めて日本中を駆け回る
さいこうのしょくざいをもとめてにっぽんちゅうをかけまわる
Running all over Japan seeking the finest ingredients.
Мотаться по всей Японии в поисках лучших продуктов
科学ももと実践的要求から生まれたものであるにしても、
かがくももとじっせんてきようきゅうからうまれたものであるにしても、
Even though science originally arose from practical demands,
Даже если наука изначально родилась из практических потребностей,
本屋に行って読みたい欲求を膨らませてから家の未読本に手をつける
ほんやにいってよみたいよっきゅうをふくらませてからいえのみどくほんにてをつける
When you go to the bookstore and expand your desire to read, then you start on the unread books at home.
Сходишь в книжный, разжигаешь желание читать, а потом принимаешься за непрочитанные книги дома.
哲学的探求は知っていると共に知っていないところから始まるということは、
てつがくてきたんきゅうはしっているとともにしっていないところからはじまるということは、
Philosophical inquiry begins from a place of knowing and not-knowing,
То, что философское исследование начинается с того места, где мы и знаем, и не знаем,
科学は自然を支配するために自然についての客観的知識を求めるのであって、
かがくはしぜんをしはいするためにしぜんについてのきゃっかんてきちしきをもとめるのであって、
Science seeks objective knowledge of nature in order to dominate nature,
Наука ищет объективное знание о природе, чтобы господствовать над природой,
どれもよく見かけるもので、僕らが求めるような何かではなかった、大したものではなかった
どれもよくみかけるもので、ぼくらがもとめるようななにかではなかった、たいしたものではなかった