帰る (かえる) — to go back
帰る (かえる): to go back. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 帰る
- Reading
- かえる
- English meaning
- to go back
- Russian meaning
- возвращаться
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 89
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
帰ったらまずはラーメン食べる
かえったらまずはらーめんたべる
When I get home, I eat ramen first.
Вернувшись домой, первым делом поем рамен.
アイスを買って食べながら家に帰る
あいすをかってたべながらいえにかえる
I buy ice cream and eat it on the way home.
Покупаю мороженое и иду домой, поедая его.
家に帰りたいです
いえにかえりたいです
I want to go home.
Хочу домой.
私が京都にきたのは、欧州留学から帰った直後の明治四十二年五月でした
わたしがきょうとにきたのは、おうしゅうりゅうがくからかえったちょくごのめいじよんじゅうにねんごがつでした
I came to Kyoto in May of Meiji 42, right after returning from my study abroad in Europe.
Я приехал в Киото в мае 42-го года Мэйдзи, сразу после возвращения с учёбы в Европе.
明日帰ります
あしたかえります
I'll go home tomorrow.
Завтра я пойду домой.
旦那が帰ってきたら、すかさず出すつもり。
だんながかえってきたら、すかさずだすつもり。
I'm planning to serve it the moment my husband comes home.
Собираюсь подать это сразу, как только муж вернётся домой.
帰ってからも、恐怖は続いた。
かえってからも、きょうふはつづいた。
After returning, the fear continued.
Даже после возвращения страх не проходил.
君が帰ってくれ。
きみがかえってくれ。
You go home.
Иди домой ты.
急いで帰った。
いそいでかえった。
I hurried home.
Я поспешил домой.
いそいそと出かけのこのこと帰る
いそいそとでかけのこのことかえる
I set out eagerly and come back sheepishly.
Уходит бодро, возвращается понуро.
パリのソルボンヌ大学などに合計二年ほどいて帰ってきたのです
ぱりのそるぼんぬだいがくなどにごうけいにねんほどいてかえってきたのです
I studied at the Sorbonne in Paris and similar places for a total of about two years and came back.
Я пробыл в Сорбонне в Париже и других местах в общей сложности около двух лет и вернулся
小学校、中学校、自分が学校から帰って来ると、周囲の人たちが、
しょうがっこう、ちゅうがっこう、じぶんががっこうからかえってくると、しゅういのひとたちが、
Elementary school, middle school; when I came home from school, the people around me,
Начальная школа, средняя школа; когда я возвращался из школы домой, окружающие люди...