先生 (せんせい) — teacher, doctor
先生 (せんせい): teacher, doctor. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 先生
- Reading
- せんせい
- English meaning
- teacher, doctor
- Russian meaning
- учитель, врач
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 44
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
私は先生です。
わたしはせんせいです。
I am a teacher.
Я учитель.
先生みたいな大人には、なりたくないよなぁ。
せんせいみたいなおとなには、なりたくないよなぁ。
I don't want to become an adult like a teacher, you know.
Не хочется становиться взрослым вроде учителя, знаешь ли.
君の同級生は見当たらない。君の先生も見当たらない
きみのどうきゅうせいはみあたらない。きみのせんせいもみあたらない
I can't find your classmates. I can't find your teacher either.
Твоих одноклассников не видно. Твоего учителя тоже не видно.
あまった生徒は先生と組みます
あまったせいとはせんせいとくみます
The remaining students pair up with the teacher.
Оставшиеся ученики объединяются в пару с учителем.
私が先生と知り合いになったのは鎌倉である。
わたしがせんせいとしりあいになったのはかまくらである。
I first met the teacher in Kamakura.
С учителем я познакомился в Камакуре.
お陰で先生にも相談できたよ。
おかげでせんせいにもそうだんできたよ。
Thanks to that, I was able to consult with the teacher too.
Благодаря этому я смог посоветоваться и с учителем.
先生は、母親と話している最中だった。
せんせいは、ははおやとはなしているさいちゅうだった。
The teacher was talking with the mother.
Учитель в это время разговаривал с матерью.
だからここでもただ先生と書くだけで本名は打ち明けない。
だからここでもただせんせいとかくだけでほんみょうはうちあけない。
先生はそう言って、彼を家まで帰した。
せんせいはそういって、かれをいえまでかえした。
The teacher said so and sent him home.
Учитель так сказал и отправил его домой.
私はその人の記憶を呼び起すごとに、すぐ「先生」といいたくなる。
わたしはそのひとのきおくをよびおこすごとに、すぐ「せんせい」といいたくなる。
Whenever I recall that person's memory, I immediately want to call him 'teacher.'
Каждый раз, когда я вспоминаю этого человека, мне сразу хочется назвать его «учитель».
私はその人を常に先生と呼んでいた。
わたしはそのひとをつねにせんせいとよんでいた。
先生、その前に一つ質問良いですか
せんせい、そのまえにひとつしつもんよいですか