KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

一体 (いったい) — (1) one object, one body, (2) what on earth?, really?, (3) generally

一体 (いったい): (1) one object, one body, (2) what on earth?, really?, (3) generally. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
一体
Reading
いったい
English meaning
(1) one object, one body, (2) what on earth?, really?, (3) generally
Russian meaning
единое целое; что же, неужели (いったい何)
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
12

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

あいとこいはいったいなにがちがうのだろうか。
What exactly is the difference between love and romance?
В чём вообще разница между любовью и влюблённостью?
そんなにあわててうんてんして、いったいどこへいこうってんだよ。
Why are you driving in such a hurry? Where are you going?
Куда ты вообще собрался, так торопливо гоня машину?
もっともじゅうようなしゃかいもんだいであるこどもにかんしてしっぱいしたじょせいさんせいけんのえいこうとはいったいなにか?
What is the glory of women's suffrage, which failed regarding children, the most important social problem?
В чём вообще слава женского избирательного права, потерпевшего неудачу в отношении детей, важнейшей социальной проблемы?
でーたを「くらうどにほぞんする」っていうけど、そのくらうどっていったいどこにあるんだろうね。
あのゆうめいなかいが、「もなりざ」はいったいだれがもでるなんだろうね。
That famous painting 'Mona Lisa'—I wonder who the model actually was.
Интересно, кто же позировал для знаменитой «Моны Лизы»?