これ (これ) — this
これ (これ): this. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- これ
- Reading
- これ
- English meaning
- this
- Russian meaning
- это
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 216
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
なんでこれとコラボすんだろ
なんでこれとこらぼすんだろ
Why would they collaborate with this?
Почему они вообще делают коллаборацию с этим?
今日中にこれをやっとかないと
きょうちゅうにこれをやっとかないと
I need to get this done by today.
Это надо сделать сегодня, иначе никак.
これはさすがにヤバすぎる
これはさすがにやばすぎる
This is just too dangerous.
Это уже слишком опасно.
これに関して言うなら、たった一つだけ。もう関わるな、そういう事さ。
これにかんしていうなら、たったひとつだけ。もうかかわるな、そういうことさ。
If I'm going to say something about this, just one thing: don't get involved anymore, that's all.
Если об этом — скажу только одно: больше не связывайся, вот и всё.
これも二人で食べた。
これもににんでたべた。
We ate this too.
Это мы тоже съели вдвоём.
さすがにこれは苦しい説明
さすがにこれはくるしいせつめい
Still, this is a difficult explanation.
Ну, это уже натянутое объяснение.
我々はこれに対してどこまでも対立的である。
われわれはこれにたいしてどこまでもたいりつてきである。
We are always in opposition to this.
Мы всегда находимся в противоположности к этому.
僕しかいない。君はいない。これは、大きな違いか。
ぼくしかいない。きみはいない。これは、おおきなちがいか。
There's only me. You're not here. Is this a big difference?
Есть только я. Тебя нет. Большая ли это разница?
これは声かけられないオーラだわ
これはこえかけられないおーらだわ
This is an aura that makes it impossible to talk to him.
От него такая аура, что не окликнешь.
これを一から多への世界と考えても、それはどこまでも合目的的世界たるを免れない。
これをいちからたへのせかいとかんがえても、それはどこまでもごうもくてきてきせかいたるをまぬかれない。
Even if we think of this as a world going from one to many, it cannot escape being a purposeful world.
Даже если считать это миром от одного ко многому, он неизбежно остаётся целесообразным миром.
クラッカーの食べこぼしだね、これ。
くらっかーのたべこぼしだね、これ。
This is cracker crumbs.
Это крошки от крекера.
これ、新作のコッペパンなんだ。
これ、しんさくのこっぺぱんなんだ。
This is the new koppe-pan roll.
Это новая булочка коппэ-пан.