KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 認: acknowledge

Kanji 認: acknowledge. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
認
Meaning
acknowledge
Japanese school grade
6
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
56

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

このにんしょうしすてむ、とおすきないだろ
This authentication system, it doesn't want to let you through.
Эта система аутентификации, похоже, и не собирается пропускать.
しょきふりょうはあきらかなのに、いっさいみとめようとしない
It's clear there's a defect, but he won't acknowledge it at all.
Начальный брак очевиден, но он совсем не хочет его признавать.
せろんにおされて、つうさんしょうも、ごじゅうにねんからへいようをみとめた。
Pressed by public opinion, the Ministry of International Trade and Industry also began allowing concurrent use from the year 1977.
Под давлением общественного мнения министерство промышленности с 1977 года тоже разрешило совместное использование.
しゅーとがとんでくるほうこうをかくにんしてからではおそい
By the time you see which direction the shot is coming from, it's too late.
Когда уже смотришь, с какой стороны летит удар, поздно.
ささいなじょうほうでもかくにんをてっていすること
Thorough confirmation even of trivial information.
Тщательно проверять даже мелкую информацию.
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってたいせつなのである。
And the recognition of that point is important for philosophy.
И понимание этого пункта важно для философии.
きみのなまえをかくにんすると、ぼくはにじゅうごうとうからはなれる。
When I confirm your name, I leave the number 20 building.
Убедившись, как тебя зовут, я ухожу от корпуса номер двадцать.
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってじゅうようなのである。
And the recognition of that point is important for philosophy.
И понимание этого пункта важно для философии.
ようぎをおおむねみとめている
They broadly acknowledge the charges
Он в целом признаёт подозрения.
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってかんようなのである。
And understanding that point is essential for philosophy.
И понимание этого пункта для философии существенно.