Kanji 節: node
Kanji 節: node. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 節
- Meaning
- node
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 26
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
お好み焼きにたっぷりかつお節をかける
おこのみやきにたっぷりかつおぶしをかける
I put plenty of bonito flakes on the okonomiyaki.
Щедро посыпаю окономияки стружкой бонито.
作り置きして時間を節約する
つくりおきしてじかんをせつやくする
Make food in advance to save time.
Готовлю заранее, чтобы сэкономить время.
まあ気を永く猫の時節を待つがよかろう
まあきをながくねこのじせつをまつがよかろう
Well, wait patiently for the cat's season.
Что ж, лучше терпеливо ждать кошачьего сезона
最新の冷蔵庫に替えて省エネで電気代節約
さいしんのれいぞうこにかえてしょうえねででんきだいせつやく
Replaced with the latest refrigerator for energy savings and reduced electricity bills.
Заменил на новейший холодильник: энергосбережение и экономия на электричестве.
今年は節約に頑張って、貯金額を増やしたい。
ことしはせつやくにがんばって、ちょきんがくをふやしたい。
I want to work hard on saving money this year and increase my savings.
В этом году хочу стараться экономить и увеличить накопления.
季節要因あるから同じ月で比較すること
きせつよういんあるからおなじつきでひかくすること
There are seasonal factors, so compare with the same month.
Есть сезонные факторы, так что сравнивай с тем же месяцем.
足先だけが冷たいこの季節
あしさきだけがつめたいこのきせつ
Just my feet are cold this season.
Это время года, когда мёрзнут только кончики ног.
ファンのこと考えずに節操ない運営にがっかり
ふぁんのことかんがえずにせっそうないうんえいにがっかり
Disappointed in the unprincipled management that doesn't think about the fans.
Разочарован беспринципным руководством, не думающим о фанатах.
これから暖かくなってくる季節にちょうどいい服装
これからあたたかくなってくるきせつにちょうどいいふくそう
This is just the right outfit for the season when it will warm up.
Как раз подходящая одежда для сезона, когда становится теплее.
自分の利害はかえりみないで、忠節を尽くすこと。
じぶんのりがいはかえりみないで、ちゅうせつをつくすこと。
季節ごとのイベントを楽しみにしています。
きせつごとのいべんとをたのしみにしています。
I look forward to seasonal events.
Я жду сезонных событий.
節操が清く高いたとえ。
せっそうがきよくたかいたとえ。
A metaphor for someone with clean and high integrity.
Образ чистой и высокой нравственности.