Kanji 額: forehead
Kanji 額: forehead. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 額
- Meaning
- forehead
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
半額セールに目がない
はんがくせーるにめがない
I can't resist a half-price sale.
Обожаю распродажи за полцены.
この服、半額でも高く感じる
このふく、はんがくでもたかくかんじる
This clothing feels expensive even at half price.
Эта одежда и за полцены кажется дорогой
半額になったバナナはケーキにして食べます
はんがくになったばななはけーきにしてたべます
Half-price bananas become cake and we eat them.
Бананы за полцены мы едим, превратив в пирог
実質いくらという時、たいていその金額より高くつく
じっしついくらというとき、たいていそのきんがくよりたかくつく
When something is said to effectively cost a certain amount, it usually ends up costing more than that
Когда говорят «фактически столько-то», обычно выходит дороже.
半額にしたって売れないと思うよ
はんがくにしたってうれないとおもうよ
Even at half price, I don't think it'll sell.
Думаю, даже за полцены это не купят.
今年は節約に頑張って、貯金額を増やしたい。
ことしはせつやくにがんばって、ちょきんがくをふやしたい。
I want to work hard on saving money this year and increase my savings.
В этом году хочу стараться экономить и увеличить накопления.
半額だとなおさらおいしく感じる
はんがくだとなおさらおいしくかんじる
At half price it tastes even better.
За полцены кажется ещё вкуснее.
説明書がないと半額って、下げ過ぎじゃない?
せつめいしょがないとはんがくって、さげすぎじゃない?
Half price just because there's no instruction manual? Isn't that marking it down too much?
Половина цены только потому, что нет инструкции? Не слишком ли сильно сбросили?
半額でも高いんだからお得感ないよなあ
はんがくでもたかいんだからおとくかんないよなあ
そこそこ良い車買えちゃうくらいの金額
そこそこよいくるまかえちゃうくらいのきんがく
Could afford to buy a pretty good car with that much money.
Сумма, на которую можно купить вполне приличную машину
半額かと思ったら五十円引きだった
はんがくかとおもったらごじゅうえんびきだった
初等および中等学校の教育は義務制とし、費用は全額国庫負担とする。
しょとうおよびちゅうとうがっこうのきょういくはぎむせいとし、ひようはぜんがくこっこふたんとする。
Elementary and secondary education shall be compulsory, and all costs shall be borne by the national treasury.
Начальное и среднее образование обязательно, и все расходы несёт государственная казна.