Kanji 死: death
Kanji 死: death. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 死
- Meaning
- death
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 48
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
お前に死なれたら、こいつらはどうなるんだ。
おまえにしなれたら、こいつらはどうなるんだ。
If you die, what happens to these guys?
Если ты умрёшь, что будет с этими?
あたしらは死に向かって生きてるんだよ。
あたしらはしにむかっていきてるんだよ。
We're living toward death.
Мы живём, двигаясь навстречу смерти.
個物はいつも絶対矛盾的自己同一即ち自己の生死を問うものに対する。
こぶつはいつもぜったいむじゅんてきじこどういつすなわちじこのせいしをとうものにたいする。
The individual always stands before absolute contradictory self-identity, that is, before that which questions the life and death of the self.
Единичное всегда противостоит абсолютно противоречивому самотождеству, то есть тому, что спрашивает о жизни и смерти самого «я».
そして、「もしもこの命令に従わない者は残らず死刑にしてしまうぞ。」と言いました。
そして、「もしもこのめいれいにしたがわないものはのこらずしけいにしてしまうぞ。」といいました。
And he said, 'If any of you do not obey this order, I will execute every last one of you.'
И он сказал: «Всех, кто не подчинится этому приказу, казню до последнего».
我々はどこまでも絶対矛盾的自己同一として我々の生死を問うものに対する。
われわれはどこまでもぜったいむじゅんてきじこどういつとしてわれわれのせいしをとうものにたいする。
なんとか面白いことを言おうと必死
なんとかおもしろいことをいおうとひっし
Desperately trying to say something funny.
Отчаянно пытаюсь сказать что-нибудь смешное.
死者を愚弄するな
ししゃをぐろうするな
Don't ridicule the dead.
Не издевайся над мёртвыми.
効いてないアピールが必死すぎ
きいてないあぴーるがひっしすぎ
The act of pretending it has no effect is way too desperate.
Слишком отчаянно изображает, что не подействовало.
我々は自己矛盾の底に絶対に死して、
われわれはじこむじゅんのそこにぜったいにしして、
We die absolutely in the depths of self-contradiction,
Мы абсолютно умираем на дне самопротиворечия,
生死の課題として与えられるものでなければならない。
せいしのかだいとしてあたえられるものでなければならない。
It must be given as a question of life and death.
Это должно быть задано как вопрос жизни и смерти.
人間は、めしを食べなければ死ぬから、そのために働いて、
にんげんは、めしをたべなければしぬから、そのためにはたらいて、
People die if they don't eat, so they work for that,
Люди умрут, если не будут есть, поэтому они ради этого работают,
我々はそこに生まれ、そこで働き、そこで考え、そこに死ぬる、そこが現実である。
われわれはそこにうまれ、そこではたらき、そこでかんがえ、そこにしぬる、そこがげんじつである。