Kanji 徴: indications
Kanji 徴: indications. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 徴
- Meaning
- indications
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
同名のスーパーでもお店ごとに品ぞろえに特徴がある
どうめいのすーぱーでもおみせごとにしなぞろえにとくちょうがある
Even at a supermarket with the same name, each store has different product selection.
Даже у супермаркетов с одним названием в каждом магазине свой ассортимент
話に特徴だそうとしてつまらなくなるパターン
はなしにとくちょうだそうとしてつまらなくなるぱたーん
The pattern of trying to make the story special and ending up boring.
Тот случай, когда хочешь сделать рассказ особенным, а выходит скучно
しかるに科学は理論的、従って観想的であることを特徴としている。
しかるにかがくはりろんてき、したがってかんそうてきであることをとくちょうとしている。
Science, however, is characterized by being theoretical and thus contemplative.
Наука же отличается тем, что она теоретична, а значит, созерцательна.
これといって特徴のない男性に見えるかもしれない
これといってとくちょうのないだんせいにみえるかもしれない
He might appear to be a man with no particular characteristics.
Он может показаться ничем не примечательным мужчиной.
待ち合わせのため、容姿の特徴を伝えた。
まちあわせのため、ようしのとくちょうをつたえた。
To meet up, I told them features of my appearance.
Чтобы встретиться, я сообщил приметы своей внешности.
常識は平生の生活に関わり、日常的ということがその特徴をなしている。
じょうしきはへいぜいのせいかつにかかわり、にちじょうてきということがそのとくちょうをなしている。
Common sense relates to everyday life, and being everyday is its characteristic.
Здравый смысл связан с повседневной жизнью, и повседневность — его особенность.
特徴が無いのだ
とくちょうがないのだ
そして技術的知性の特徴は、身体の器官とは区別されるかような道具を作るところにある。
そしてぎじゅつてきちせいのとくちょうは、しんたいのきかんとはくべつされるかようなどうぐをつくるところにある。
知性の道具は物質的なものでなく、観念的ないし象徴的あるいは記号的なものである。
ちせいのどうぐはぶっしつてきなものでなく、かんねんてきないししょうちょうてきあるいはきごうてきなものである。
動物の本能的集団という如きものから、原始社会が区別せられるのに、色々特徴が挙げられる。
どうぶつのほんのうてきしゅうだんというごときものから、げんししゃかいがくべつせられるのに、いろいろとくちょうがあげられる。
Primitive society is distinguished from a group driven by animal instinct in various ways.
Первобытное общество отличают от инстинктивной группы животных по разным признакам.
このように作図すると、分子の立体的な特徴を平面上で表すことができる。
このようにさくずすると、ぶんしのりったいてきなとくちょうをへいめんじょうであらわすことができる。
舗装という文明の象徴は、しばしば、逆流現象を起こして、人間に害をもたらす。
ほそうというぶんめいのしょうちょうは、しばしば、ぎゃくりゅうげんしょうをおこして、にんげんにがいをもたらす。
Pavement, a symbol of civilization, often causes backflow phenomena and brings harm to people.
Асфальт, символ цивилизации, нередко вызывает обратный эффект и вредит людям.