Kanji 完: perfect
Kanji 完: perfect. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 完
- Meaning
- perfect
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 28
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
本能的な適応は、それが存在する限り、完全である。
ほんのうてきなてきおうは、それがそんざいするかぎり、かんぜんである。
Instinctive adaptation is perfect as long as it exists.
Инстинктивное приспособление, пока оно существует, совершенно.
完全にカモじゃねえか
かんぜんにかもじゃねえか
Completely a sucker, huh?
Это же полный лох, разве нет?
いくつになっても完食
いくつになってもかんしょく
No matter how old, finishing everything
Сколько бы лет ни было, доедаю всё до конца.
どーすんの、このお店。完ッ全に閑古鳥が鳴いちゃってるじゃない。
どーすんの、このおみせ。かんっぜんにかんこどりがないちゃってるじゃない。
What should we do with this shop? It's completely dead with not a customer in sight.
Что делать с этим магазином? Тут же совсем ни души.
不完全性から完全性へのこの運動は愛と呼ばれた。
ふかんぜんせいからかんぜんせいへのこのうんどうはあいとよばれた。
This movement from incompleteness to completeness is called love.
Это движение от несовершенства к совершенству называли любовью.
任務完了しました
にんむかんりょうしました
Mission accomplished.
Задание выполнено.
試作品の段階で完成度は高い
しさくひんのだんかいでかんせいどはたかい
The completion level is high at the prototype stage.
Уже на стадии прототипа всё очень доработано.
夜までに完成させるため、せっせと材料を運ぶ
よるまでにかんせいさせるため、せっせとざいりょうをはこぶ
To finish by evening, I hurried along carrying materials.
Чтобы закончить к вечеру, усердно таскаю материалы.
騒ぎは完全に収束した
さわぎはかんぜんにしゅうそくした
The commotion completely settled down.
Шум совершенно улёгся.
ただの山だった場所に完璧な箱庭を造り上げた
ただのやまだったばしょにかんぺきなはこにわをつくりあげた
Built a perfect miniature landscape on what was just a mountain.
На месте простой горы построили идеальный сад-миниатюру.
着眼点はいいんだけど完成しない
ちゃくがんてんはいいんだけどかんせいしない
The point of view is good, but it never gets finished.
Точка зрения хорошая, но дело никак не доходит до конца.
完全に狂っていた。
かんぜんにくるっていた。
I was completely insane.
Я совершенно обезумел.