KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 右: right

Kanji 右: right. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
右
Meaning
right
Japanese school grade
1
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
35

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ぼくのしらないきみ。しゃしんのなかのきみをみたまま、ぼくはすっとみぎてをのばす。
You, whom I don't know. Seeing you in the photograph as you are, I slowly reach out my right hand.
Ты, которого я не знаю. Глядя на тебя на фотографии, я медленно протягиваю правую руку.
させつをするときにみぎへふくらむくるまをみかけますが、まきこみじこのもとなのでやめましょう。
You see cars swing out to the right when turning left, but that causes accidents where other vehicles get caught, so let's not do it.
Бывает, машины при левом повороте выносит вправо, — не делайте так, это причина аварий с зацепом.
みぎのごとくこぶつがどこまでもひょうげんてきにせかいをけいせいすることによってこぶつであり、
In this way, the individual forms a world expressively and is thereby an individual,
Так индивидуальная вещь является индивидуальной, выражая и образуя мир,
みぎてのうらろじにはいった。
I went into the back alley on the right.
Я свернул в закоулок справа.
あしをふみだしてはとまり、あたりをみまわし、みぎにいくか、ひだりにいくかまよっていた。
He would step forward, then stop, look around, and hesitate about whether to go right or left.
Он делал шаг и останавливался, оглядывался по сторонам и колебался: идти направо или налево.
いいまちがえたときは、みぎじょうのばんごうからもどってろくおんしなおしてください。
When you misspeak, go back to the number on the upper right and re-record.
Если оговорились, вернитесь по номеру справа вверху и перезапишите.
みぎじょうのぼたんからさいせいできます
You can play from the button at the top right.
Воспроизвести можно кнопкой справа вверху.
みぎにいったごとく、こぶつはどこまでもこぶつとしてそうぞうてきであり、
うりあげがみぎかたあがりでこうちょうをうらづけた
Rising sales confirmed the favorable trend.
Продажи растут, что подтвердило удачную динамику
おでぐちはみぎがわです
The exit is on the right side.
Выход с правой стороны.