KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 停: halt

Kanji 停: halt. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
停
Meaning
halt
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
13

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

なかなかばすがこなくてばすていはけんあくなくうきになった
The bus didn't come for a long time and the atmosphere at the stop became tense.
Автобус всё не приходил, и на остановке стало напряжённо
じぶんはていしゃじょうのぶりっじを、のぼって、おりて、
I went up and down the bridge at the station.
Я поднимался и спускался по мосту на станции,
かいそくのていしゃえきになってまちがさかえた。
The town prospered after it became a rapid transit stop.
Когда здесь стали останавливаться скорые поезда, город расцвёл.
いちじていししたっていってたけど、あれはげんそくしただけだよ
He said he had paused, but he only slowed down.
Он говорил, что остановился, но он только сбавил скорость.
ぼくがばすていにつくすこしまえに、さいごのばすはしゅっぱつしたようだった
A little before I reached the bus stop, it seemed the last bus had departed.
Незадолго до того, как я дошёл до остановки, последний автобус, похоже, уже ушёл.
ばすていにへいせつされただんちでゆいいつのすーぱー。あるいてすうぶんのばしょにある。
A supermarket attached to a bus stop, the only one in the housing complex, a short walk away.
Единственный супермаркет в жилом комплексе, примыкающий к автобусной остановке. До него несколько минут пешком.
けいさつかんにとめられて、いちじていしのかんばんをみおとしたことにきがついた。
A police officer stopped me and I realized I'd missed the stop sign.
Меня остановил полицейский, и я понял, что пропустил знак «Стоп».
すーぱーも、すーぱーにへいせつされたばすていもとおりすぎて、ぼくらはあるいていった
We walked past both the supermarket and the bus stop attached to the supermarket.
Мы прошли мимо и супермаркета, и автобусной остановки рядом с ним.
はつばいしてすぐにわごんどころかはんばいいちじていし
It was pulled from shelves right after release, not even bargain bins.
Сразу после выхода продажу приостановили, не то что отправили в корзину со скидками.
のらねこがいちひき、ばすていのべんちのしたでねころがっているだけ
あかのてんめつしんごうはいちじていしです。
A red blinking traffic light means a complete stop.
Мигающий красный сигнал светофора означает полную остановку.