見つかる (みつかる) — to be discovered
見つかる (みつかる): to be discovered. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 見つかる
- Reading
- みつかる
- English meaning
- to be discovered
- Russian meaning
- быть обнаруженным
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 24
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
なかなか正解が見つからない
なかなかせいかいがみつからない
I can't seem to find the right answer.
Правильный ответ никак не находится.
ただ、何もなかった、いくら歩いても、何も見つからなかった
ただ、なにもなかった、いくらあるいても、なにもみつからなかった
There was nothing, no matter how much I walked, I found nothing.
Ничего не было: сколько ни шёл, ничего не нашёл.
公園も団地と一緒だった、何も見つからなかった
こうえんもだんちといっしょだった、なにもみつからなかった
The park was like the apartment complex too, I found nothing.
Парк был таким же, как жилой комплекс, ничего не нашлось.
公園で見つかったものの全て
こうえんでみつかったもののすべて
Everything found in the park.
Всё, что нашли в парке.
いつもだったらもっと簡単にタクシーが見つかるのに
いつもだったらもっとかんたんにたくしーがみつかるのに
Usually I can find a taxi much more easily than this.
Обычно такси находится куда проще.
ポイントカードが見つからずレジで慌ててしまった
ぽいんとかーどがみつからずれじであわててしまった
I panicked at the register when I couldn't find my point card.
Не нашёл карту лояльности и растерялся на кассе.
探していた本がようやく見つかった。
さがしていたほんがようやくみつかった。
The book I was looking for was finally found.
Книга, которую я искал, наконец нашлась.
探していたものがようやく見つかる
さがしていたものがようやくみつかる
What I was looking for is finally found.
То, что искал, наконец находится.
目当てのお店がすぐに見つかった
めあてのおみせがすぐにみつかった
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
かのじょははんどばっぐをあけていえのかぎをさがしてみたが、みつからなかった。
She opened her handbag and looked for the house key, but couldn't find it.
Она открыла сумочку и попробовала найти ключ от дома, но не нашла.
彼女は、なかなか見つからなかった。
かのじょは、なかなかみつからなかった。
いくら検索しても目当ての情報は見つからない
いくらけんさくしてもめあてのじょうほうはみつからない