KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

来る (くる) — to come

来る (くる): to come. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
来る
Reading
くる
English meaning
to come
Russian meaning
приходить
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
41

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

かかるせかいにおいてつくられたということから、つくるものがでてくる。
From being made in such a world comes what we make.
Из того, что нас создали в таком мире, и возникает то, что творит.
さきほどでんわがあってまもなくくるはずです
There was a phone call earlier and they should be coming soon.
Недавно звонили, должны скоро прийти.
やくそくのじかんになってもそのひとはくることがなかった。
When the promised time came, that person never arrived.
Назначенное время пришло, но тот человек так и не появился.
しょうがっこう、ちゅうがっこう、じぶんががっこうからかえってくると、しゅういのひとたちが、
Elementary school, middle school; when I came home from school, the people around me,
Начальная школа, средняя школа; когда я возвращался из школы домой, окружающие люди...
みちがせまくてむこうからくるまがくるなとねんじている
The path is narrow and I'm praying no car comes from the other direction.
Дорога узкая, и я молюсь, чтобы навстречу не ехала машина.
べんごしがくるまではなさない
I won't speak until my lawyer comes.
Пока не придёт адвокат, говорить не буду
えんぐんをようせいしてもくるけはいはない
No sign of reinforcements coming even though we asked for them.
Подкрепление запросили, но его не видно.
どこまでもわれわれにせまりくるものである。
It is something that presses ever toward us.
Это то, что надвигается на нас безгранично.
どこかかいだんじみたきみわるいものがかんぜられてくるのである
I feel something eerie like a ghost story.
Чувствуется что-то жуткое, вроде страшной истории