Kanji › JLPT words › JLPT N3 › 完成 完成 (かんせい) — (1) complete, completion, (2) perfection, accomplishment 完成 (かんせい): (1) complete, completion, (2) perfection, accomplishment. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
Word 完成
Reading かんせい
English meaning (1) complete, completion, (2) perfection, accomplishment
Russian meaning завершение, совершенство, достижение
JLPT in this dataset N3
Phrases with audio 12 The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Kanji in this word Kanji JLPT words All phrases N5 phrases N4 phrases N3 phrases N2 phrases N1 phrases About the data Example sentences ▶ 試作品の段階で完成度は高い
しさくひんのだんかいでかんせいどはたかい
The completion level is high at the prototype stage.
Уже на стадии прототипа всё очень доработано.
▶ 着眼点はいいんだけど完成しない
ちゃくがんてんはいいんだけどかんせいしない
The point of view is good, but it never gets finished.
Точка зрения хорошая, но дело никак не доходит до конца.
▶ サラダ油で焼きつけて火が通ったらしょうゆを回しかければ完成
さらだゆでやきつけてひがとおったらしょうゆをまわしかければかんせい
Sear with salad oil, and when it's cooked through, drizzle soy sauce to finish.
Обжарь на растительном масле, и когда прожарится, полей соевым соусом по кругу, и готово.
▶ 夜までに完成させるため、せっせと材料を運ぶ
よるまでにかんせいさせるため、せっせとざいりょうをはこぶ
To finish by evening, I hurried along carrying materials.
Чтобы закончить к вечеру, усердно таскаю материалы.
▶ 人の生活の必至最極の要求は自己の完成である。
ひとのせいかつのひっしさいきょくのようきゅうはじこのかんせいである。
▶ 締切ギリギリに完成させるの勘弁してください
しめきりぎりぎりにかんせいさせるのかんべんしてください
Please don't finish it right at the last minute before the deadline
Пожалуйста, не заканчивайте всё в последнюю минуту перед сроком сдачи
▶ 団地が完成したのは昭和四十年ごろ
だんちがかんせいしたのはしょうわよんじゅうねんごろ
The apartment complex was completed around Showa 40.
Жилой комплекс был достроен примерно в сороковом году Сёва.
▶ 自分はお道化たお変人として、次第に完成されて行きました
じぶんはおどうけたおへんじんとして、しだいにかんせいされていきました
▶ 団地が完成すると、人が住み始めた
だんちがかんせいすると、ひとがすみはじめた
▶ トンネルは完成する
とんねるはかんせいする
▶ そして、団地は、街は完成した
そして、だんちは、まちはかんせいした
▶ 作風は地味だが完成度は高い
さくふうはじみだがかんせいどはたかい