Kanji 道: road-way
Kanji 道: road-way. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 道
- Meaning
- road-way
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 149
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
この道がここにつながってんのか
このみちがここにつながってんのか
Does this road connect here?
Так эта дорога ведёт сюда, значит?
赤道ギニアの首都はマラボである
せきどうぎにあのしゅとはまらぼである
The capital of Equatorial Guinea is Malabo.
Столица Экваториальной Гвинеи — Малабо.
人間は「道具を作る動物」である。
にんげんは「どうぐをつくるどうぶつ」である。
Humans are 'tool-making animals.'
Человек — «животное, создающее орудия».
道は選ばないと開かれない
みちはえらばないとひらかれない
A path won't open unless you choose it.
Путь не откроется, пока не выберешь.
報道されるや債権者が押し寄せた
ほうどうされるやさいけんしゃがおしよせた
As soon as it was reported, creditors swarmed in.
Как только об этом сообщили, нахлынули кредиторы
行為の目的に対して科学は手段あるいは道具を提供するに過ぎぬ。
こういのもくてきにたいしてかがくはしゅだんあるいはどうぐをていきょうするにすぎぬ。
Science provides means or tools for achieving the purpose of action, nothing more.
По отношению к цели действия наука лишь даёт средства или инструменты.
横断歩道の白いところ以外は地獄な。
おうだんほどうのしろいところいがいはじごくな。
Anywhere except the white part of the crosswalk is hell.
Всё, кроме белых полос на переходе, — это лава.
身体の諸部分はそのための道具の性質をもっている。
しんたいのしょぶぶんはそのためのどうぐのせいしつをもっている。
The body's parts have the nature of tools for that.
Части тела имеют природу инструментов для этого.
カラスがクルミを道路に置き、車に踏ませて割るのだ。
からすがくるみをどうろにおき、くるまにふませてわれるのだ。
Crows place walnuts on the road and have cars crush them.
Вороны кладут орехи на дорогу, чтобы машины наезжали на них и раскалывали.
帰り道の公園でけんすいするのが楽しい
かえりみちのこうえんでけんすいするのがたのしい
It's fun to do pull-ups at the park on the way home.
Приятно подтягиваться в парке по дороге домой.
道に迷うのもそれはそれで楽しい
みちにまようのもそれはそれでたのしい
Getting lost is fun in its own way.
Заблудиться на дороге — тоже по-своему весело
道がせまくて向こうから車が来るなと念じている
みちがせまくてむこうからくるまがくるなとねんじている
The path is narrow and I'm praying no car comes from the other direction.
Дорога узкая, и я молюсь, чтобы навстречу не ехала машина.