Kanji 惑: beguile
Kanji 惑: beguile. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 惑
- Meaning
- beguile
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
身勝手な行動により迷惑がかかる
みがってなこうどうによりめいわくがかかる
Selfish behavior causes trouble.
Эгоистичные поступки доставляют неудобства.
うっとうしい、また迷惑メール来てる
うっとうしい、まためいわくめーるきてる
Annoying, another spam email.
Бесит, опять пришёл спам
夜中に酔っぱらいが迷惑をかえりみず大きな声で歌ってる
やちゅうによっぱらいがめいわくをかえりみずおおきなこえでうたってる
In the middle of the night, a drunk person was singing loudly without any regard for the disturbance.
Среди ночи пьяный громко поёт, не считаясь с тем, что беспокоит других.
自己のもっている常識に対して疑惑が生ずるようになる。
じこのもっているじょうしきにたいしてぎわくがしょうずるようになる。
Doubt arises toward one's own common sense.
К собственному здравому смыслу начинает возникать сомнение.
不可思議なことで民衆を惑わすこと。
ふかしぎなことでみんしゅうをまどわすこと。
Confusing people with strange, incomprehensible things.
Сбивать народ с толку чем-то непостижимым.
ご心配とご迷惑をおかけし、深くおわびする
ごしんぱいとごめいわくをおかけし、ふかくおわびする
インターフェースがころころ変わって戸惑う
いんたーふぇーすがころころかわってとまどう
いい加減にしてくれ。うんざりなんだ。迷惑なんだ。
いいかげんにしてくれ。うんざりなんだ。めいわくなんだ。
横断歩道で戸惑っているおばあさんを助けていたら遅刻しました。
おうだんほどうでとまどっているおばあさんをたすけていたらちこくしました。
When I helped an old lady who was confused at a crosswalk, I was late.
Помогал растерявшейся бабушке на переходе — и опоздал.
ご迷惑をお掛けしました。
ごめいわくをおかけしました。
誰にも迷惑はかけたくない。
だれにもめいわくはかけたくない。
予想外の事態に、電力会社も、ちょっぴり困惑気味だ。
よそうがいのじたいに、でんりょくかいしゃも、ちょっぴりこんわくぎみだ。