KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 悲: grieve

Kanji 悲: grieve. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
悲
Meaning
grieve
Japanese school grade
3
JLPT in this dataset
Not specified
Phrases with audio
20

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

かんこうちはすごいひとででおみせはうれしいひめいをあげている
The tourist spot is so crowded the shops are happily overwhelmed
Достопримечательность переполнена людьми, и магазины радостно стонут.
にんげんのつましさにあんぜんとし、かなしいおもいをしました
I was disheartened and sad about human frugality.
Меня удручила людская скромность в нужде, стало грустно.
しんじゅくにいたひとはひさんだった。
The people who were in Shinjuku had it terrible.
Тем, кто был в Синдзюку, пришлось ужасно.
かなしくはなかった、かんしょうてきでもなかった、でも、すこしさびしかった
It wasn't sad, it wasn't sentimental, but still, a little lonely.
Не было ни грустно, ни сентиментально — но немного одиноко.
そつぎょうろんぶんしっぴつ、ていしゅつきげんにまにあわないというひげきはかいひしたい。
I want to avoid the tragedy of missing the deadline for my graduation thesis.
Хочу избежать трагедии — не успеть сдать дипломную работу к сроку.
たのしいことははんぶんこ、かなしいことはににんぶん
Happy things split in half, sad things times two.
Радость пополам, а печаль на двоих.
いままでのかなしさをぶつけるように。
Like pouring out all the sadness from before.
Словно выплёскивая всю накопившуюся печаль.
そのそこにひそんでいるじゅうだいなひげきにきがつかないけいこうがあるようだ
There's a tendency not to notice the serious tragedy lurking underneath.
Похоже, есть склонность не замечать серьёзной трагедии, скрытой в глубине.
これもまた、じぶんのおさなくかなしいどうけのいっしゅでした
This too was a kind of my own childish and sad clowning.
Это тоже было моё детское, печальное шутовство.