KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

規模 (きぼ) — scale, scope, plan, structure

規模 (きぼ): scale, scope, plan, structure. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
規模
Reading
きぼ
English meaning
scale, scope, plan, structure
Russian meaning
масштаб, объём, план
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
6

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しらぬまにだいきぼなしせつができあがっていた
Without knowing it, a large-scale facility had been built.
Незаметно возник огромный комплекс.
じしんのきぼはまぐにちゅーどであらわされる。
The magnitude of an earthquake is expressed in magnitude.
Масштаб землетрясения выражается магнитудой.
とうほくちほうたいへいようおきじしんとおなじきぼのじしんはせんねんにいちどおこるとかんがえられている。
An earthquake of the same scale as the Great East Japan Earthquake is thought to occur once every thousand years.
Считается, что землетрясение такого же масштаба, как Великое восточно-японское землетрясение, происходит раз в тысячу лет.
きぎょうきぼべつのちんぎんかくさも、すこしずつちぢまってきた。
Wage disparity by corporate size has gradually narrowed.
Разрыв в зарплатах по размеру компаний тоже понемногу сокращается.
てんねんきねんぶつきゅうのきぼというがくしゃのはつげんもあった。
There was also a scholar's remark that the scale was on a par with a natural monument.
Был и отзыв учёного, что масштаб сопоставим с природным памятником.
おせんは、もはやちきゅうきぼであり、じんるいは、その、たねのそんぞくさえ、あやうくされているのだ。
Pollution is now global in scale, and humanity's very survival as a species is threatened.
Загрязнение уже приобрело планетарный масштаб, и под угрозой само выживание человечества как вида.