脱ぐ (ぬぐ) — to take off clothes
脱ぐ (ぬぐ): to take off clothes. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 脱ぐ
- Reading
- ぬぐ
- English meaning
- to take off clothes
- Russian meaning
- снимать одежду
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ここではきものを脱いでください。きものではありません。はきものです。
ここではきものをぬいでください。きものではありません。はきものです。
Please remove your footwear here. Not clothing—footwear.
Снимите здесь обувь. Не одежду, а обувь.
靴を脱いでぺたぺた歩いて扉の中に入りました
くつをぬいでぺたぺたあるいてとびらのなかにはいりました
I took off my shoes, padded along barefoot and went in through the door.
Я снял обувь, прошлёпал босиком и вошёл в дверь.
おふろに入るので、服を脱ぎます。
おふろにはいるので、ふくをぬぎます。
I'll take a bath, so I'm taking off my clothes.
Я иду принимать ванну, поэтому снимаю одежду.
次に久しぶりと言ってて靴を脱いで、二年ぶりくらいかなと僕にきく。
つぎにひさしぶりといっててくつをぬいで、にねんぶりくらいかなとぼくにきく。
暑いので、セーターを脱ぎます。
あついので、せーたーをぬぎます。
It's hot, so I take off my sweater.
Жарко, поэтому я снимаю свитер.
玄関で靴を脱ぎます。
げんかんでくつをぬぎます。
I take off my shoes at the entrance.
В прихожей я снимаю обувь.
靴を脱いで、スリッパをはきます。
くつをぬいで、すりっぱをはきます。
I take off my shoes and put on slippers.
Снимаю обувь и надеваю тапочки.
私は、上着を脱ぎ、石組みの上に両手をついて、うつ伏せになった。
わたしは、うわぎをぬぎ、いしぐみのうえにりょうてをついて、うつふせになった。
日本では家に入るとき、靴を脱ぎます。
にっぽんではいえにはいるとき、くつをぬぎます。
もう少しお待ち下さい、といって、シャツを脱いで、洗面台で顔を洗い始めた。
もうすこしおまちください、といって、しゃつをぬいで、せんめんだいでかおをあらいはじめた。