寝る (ねる) — to go to bed, to sleep
寝る (ねる): to go to bed, to sleep. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 寝る
- Reading
- ねる
- English meaning
- to go to bed, to sleep
- Russian meaning
- ложиться спать, спать
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 73
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
もう寝ましょ。
もうねましょ。
Let's go to sleep.
Давайте спать.
今日は早く寝ないと。
きょうははやくねないと。
I need to go to bed early today.
Сегодня надо лечь пораньше.
少し本を読んで、寝ます。
すこしほんをよんで、ねます。
I'll read a little and then go to bed.
Немного почитаю книгу и лягу спать.
そういえば、子供の頃は押しいれで寝てたな。
そういえば、こどものころはおしいれでねてたな。
Now that I think about it, as a child I used to sleep in the closet.
Кстати, в детстве я спал в стенном шкафу.
夜遅くラーメン食べるけど寝る前じゃないのでセーフ
よるおそくらーめんたべるけどねるまえじゃないのでせーふ
I eat ramen late at night, but since it's not right before bed, I'm safe.
Ем рамэн поздно вечером, но не прямо перед сном — так что не считается.
早く寝るようにしてから肌がツヤツヤ
はやくねるようにしてからはだがつやつや
My skin has been glossy since I started sleeping early.
С тех пор как стал рано ложиться, кожа блестит
寝てるから静かに思えるだけ
ねてるからしずかにおもえるだけ
It seems quiet only because they're sleeping.
Тихим кажется только потому, что спит.
寝ておきたいけど眠れない
ねておきたいけどねむれない
まだ寝ていたい
まだねていたい
俺が見てないと勝つから、もう寝るわ
おれがみてないとかつから、もうねるわ
When I'm not watching, he wins, so I'm going to sleep.
Когда я не смотрю, он выигрывает, так что пойду спать.
一緒に寝よ♡
いっしょにねよ♡
眠いときは寝る
ねむいときはねる