地盤 (じばん) — (the) ground
地盤 (じばん): (the) ground. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 地盤
- Reading
- じばん
- English meaning
- (the) ground
- Russian meaning
- земля, грунт
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
行為的直観の地盤を離れて科学はない。
こういてきちょっかんのじばんをはなれてかがくはない。
Leaving the ground of active intuition, there is no science.
Вне почвы действенной интуиции науки нет.
問題は歴史的生命の地盤から起こるのである、抽象論理的に起こるのではない。
もんだいはれきしてきせいめいのじばんからおこるのである、ちゅうしょうろんりてきにおこるのではない。
The problem arises from the ground of historical life, not from abstract logic.
Проблема возникает из почвы исторической жизни, а не абстрактно-логически.
この見解は物理的実験の地盤から生まれた、そこに強味があるといった如く。
このけんかいはぶつりてきじっけんのじばんからうまれた、そこにつよみがあるといったしく。
This view was born from the foundation of physical experiments, that's where its strength lies.
Этот взгляд родился на почве физических экспериментов, в этом его сила, как говорится.