# 地盤 (じばん) — (the) ground

地盤 (じばん): (the) ground. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%9C%B0%E7%9B%A4-the-ground/

- Word: 地盤
- Reading: じばん
- English meaning: (the) ground
- Russian meaning: земля, грунт
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 行為的直観の地盤を離れて科学はない。

Reading: こういてきちょっかんのじばんをはなれてかがくはない。
English: Leaving the ground of active intuition, there is no science.
Russian: Вне почвы действенной интуиции науки нет.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37229017.mp3)

### 問題は歴史的生命の地盤から起こるのである、抽象論理的に起こるのではない。

Reading: もんだいはれきしてきせいめいのじばんからおこるのである、ちゅうしょうろんりてきにおこるのではない。
English: The problem arises from the ground of historical life, not from abstract logic.
Russian: Проблема возникает из почвы исторической жизни, а не абстрактно-логически.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36314986.mp3)

### この見解は物理的実験の地盤から生まれた、そこに強味があるといった如く。

Reading: このけんかいはぶつりてきじっけんのじばんからうまれた、そこにつよみがあるといったしく。
English: This view was born from the foundation of physical experiments, that's where its strength lies.
Russian: Этот взгляд родился на почве физических экспериментов, в этом его сила, как говорится.
Dataset level: N1; audio: 7.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36329912.mp3)


## Related entries

- [Kanji 地: ground](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%9C%B0/)
- [Kanji 盤: tray](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%9B%A4/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
