価格 (かかく) — price, value, cost
価格 (かかく): price, value, cost. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 価格
- Reading
- かかく
- English meaning
- price, value, cost
- Russian meaning
- цена, стоимость
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 24
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
店頭価格からさらに割引します
てんとうかかくからさらにわりびきします
We discount further from the store price.
Мы делаем ещё скидку от цены в магазине.
価格を見もせず買いまくる
かかくをみもせずかいまくる
I buy without even looking at the price.
Скупаю всё подряд, даже не глядя на цену.
なかなか強気な価格だな
なかなかつよきなかかくだな
That's a pretty bold price.
Довольно смелая цена.
価格がオープンプライスだと興味が薄れていく
かかくがおーぷんぷらいすだときょうみがうすれていく
Interest fades when the price is open.
Если цена не указана, интерес пропадает.
在庫処分なのに全然お得感ない価格
ざいこしょぶんなのにぜんぜんおとくかんないかかく
Even though it's inventory clearance, the price doesn't feel like a bargain at all.
Хотя это распродажа остатков, цена совсем не кажется выгодной.
低価格にありがちな薄っぺらなサウンドとは無縁
ていかかくにありがちなうすっぺらなさうんどとはむえん
Distant from the thin sound typical of low prices.
Чуждо тому жидкому звуку, какой бывает у дешёвых
価格設定がおかしいと思うほど安いな
かかくせっていがおかしいとおもうほどやすいな
The pricing seems so cheap it feels wrong
Цена настолько низкая, что кажется странной.
お得な価格でご提供します
おとくなかかくでごていきょうします
We offer it at a great price
Предлагаем по выгодной цене.
需給は落ちついて適正価格に戻りつつある
じゅきゅうはおちついててきせいかかくにもどりつつある
Supply and demand are settling down and returning to appropriate prices.
Спрос и предложение успокаиваются и возвращаются к нормальной цене.
リサイクルショップなのに価格が新品とあまり変わらない
りさいくるしょっぷなのにかかくがしんぴんとあまりかわらない
At a recycling shop, the price isn't much different from new.
Хотя это комиссионка, цена почти как у нового.
百円ショップなのに今はいろんな価格の商品が並んでいる
ひゃくえんしょっぷなのにいまはいろんなかかくのしょうひんがならんでいる
安いボールペンの使いにくさは価格相応と割りきるしかない
やすいぼーるぺんのつかいにくさはかかくそうおうとわりきるしかない
You just have to accept that cheap ballpoint pens being hard to use is what you'd expect for the price.
С тем, что дешёвой ручкой неудобно писать, остаётся смириться — за такие-то деньги.