KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

休む (やすむ) — to rest

休む (やすむ): to rest. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
休む
Reading
やすむ
English meaning
to rest
Russian meaning
отдыхать
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
28

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

きがのらないのでやすんでしまおう
I'm not in the mood, so I'll skip it.
Нет настроения, так что пропущу.
あるきつかれたからすこしやすんでいこう
I'm tired from walking, so let me rest a bit.
Устал от ходьбы, давай немного отдохнём.
ことしはおぼんやすみとれるかな
I wonder if I can get the Obon holiday off this year.
Интересно, получится ли в этом году взять отпуск на Обон.
ねぶそくであたまがくらくらするからはやめにやすみます
My head is spinning from lack of sleep, so I'll rest early.
От недосыпа кружится голова, так что пойду пораньше отдохну
こーひーがのみたいんじゃなくて、おちついたばしょでやすみたいんだよ
I don't want to drink coffee; I want to rest somewhere calm.
Мне не кофе хочется, а отдохнуть в спокойном месте
としんのおふぃすにはたらきでているまに、ぼくらはやすむことなくあなをほった
While others were out working in downtown offices, we dug a hole without rest.
Пока другие ходили работать в офисы в центре города, мы без отдыха копали яму