予約 (よやく) — reservation
予約 (よやく): reservation. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 予約
- Reading
- よやく
- English meaning
- reservation
- Russian meaning
- бронирование
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
待ちに待った新作ゲームの予約がすでに終了している
まちにまったしんさくげーむのよやくがすでにしゅうりょうしている
Pre-orders for the long-awaited new game have already closed.
Предзаказ на долгожданную новую игру уже закончился.
予約するためサイトに何度もアクセスすることになった
よやくするためさいとになんどもあくせすすることになった
To make a reservation, I had to access the site many times.
Чтобы забронировать, пришлось заходить на сайт много раз.
ははっ、予約すらさせてくれないんだぜ
ははっ、よやくすらさせてくれないんだぜ
Hah, they won't even let me make a reservation.
Ха-ха, они даже забронировать не дают.
予約を忘れた
よやくをわすれた
予約のお客様でしょうか?
よやくのおきゃくさまでしょうか?
たまにはおいしいものを食べに行きませんか?ホテルのレストランを予約します。
たまにはおいしいものをたべにいきませんか?ほてるのれすとらんをよやくします。
Wouldn't you like to go eat something delicious sometime? I'll book the hotel restaurant.
Может, как-нибудь сходим поесть что-нибудь вкусное? Я закажу столик в ресторане отеля.
すぐに予約でいっぱいで買えなかった
すぐによやくでいっぱいでかえなかった
実は予約してないんですよね。
じつはよやくしてないんですよね。
年末年始は飛行機のチケットが予約しづらい。
ねんまつねんしはひこうきのちけっとがよやくしづらい。
Airplane tickets are hard to book during the year-end and new year period.
На конец и начало года авиабилеты трудно забронировать.
次の予約があるんだ。
つぎのよやくがあるんだ。
東京へ出張することになり、ホテルの予約をした。
とうきょうへしゅっちょうすることになり、ほてるのよやくをした。
I'm going on a business trip to Tokyo and made a hotel reservation.
Мне предстоит командировка в Токио, и я забронировал гостиницу.
高くない店を予約する
たかくないみせをよやくする