一々 (いちいち) — one by one, separately
一々 (いちいち): one by one, separately. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 一々
- Reading
- いちいち
- English meaning
- one by one, separately
- Russian meaning
- каждый раз, по каждому поводу; по одному
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
その一々が自己たるを主張し要求するといってよかろう。
そのいちいちがじこたるをしゅちょうしようきゅうするといってよかろう。
Each individual asserts and demands that they themselves exist.
Можно сказать, что каждое из них утверждает и требует своего бытия как самости.
我々の意識現象とは、その一々が独立であり、自己表現的である。
われわれのいしきげんしょうとは、そのいちいちがどくりつであり、じこひょうげんてきである。
Our conscious phenomena are such that each is independent and self-expressive.
Каждое из явлений нашего сознания независимо и самовыразительно.
注文はずいぶん多いでしょうがどうか一々こらえて下さい
ちゅうもんはずいぶんおおいでしょうがどうかいちいちこらえてください
There are many orders, so please bear with each one.
Заказов, наверное, очень много, но, пожалуйста, потерпите каждый из них