まだ (まだ) — yet, still
まだ (まだ): yet, still. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- まだ
- Reading
- まだ
- English meaning
- yet, still
- Russian meaning
- еще, всё ещё
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 52
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
まだ寝ぼけてるの?
まだねぼけてるの?
Are you still sleepy?
Ты ещё не проснулся?
まだ聞こえていますか?
まだきこえていますか?
Can you still hear me?
Вы меня ещё слышите?
このバナナ、まだ青いな
このばなな、まだあおいな
This banana is still green.
Этот банан ещё зелёный.
新人研修としてこのゲームはまだ続いている
しんじんけんしゅうとしてこのげーむはまだつづいている
As a new employee training exercise, this game is still continuing.
Как обучение новичков, эта игра всё ещё продолжается
まだ残っていたんだ、僕は指先でそっとシールに触れる
まだのこっていたんだ、ぼくはゆびさきでそっとしーるにふれる
It was still there; I gently touched the sticker with my fingertip.
Всё-таки осталась — я осторожно касаюсь наклейки кончиком пальца.
まだ俺たちは開幕してねえ
まだおれたちはかいまくしてねえ
We haven't even started yet.
Мы ещё даже не начали
まだ無名だが実力は本物だ
まだむめいだがじつりょくはほんものだ
Still unknown, but genuine talent.
Пока безвестный, но способности настоящие
そろそろ落ち着くと思ってたのにまだ続いてる
そろそろおちつくとおもってたのにまだつづいてる
I thought it would settle down soon, but it's still going.
Думал, скоро всё уляжется, а оно всё продолжается
まだお酒は飲めない
まだおさけはのめない
I can't drink alcohol yet.
Мне ещё нельзя пить спиртное.
結論づけるのはまだ早いと口をはさむ
けつろんづけるのはまだはやいとくちをはさむ
He cuts in, saying it's still too early to conclude.
Он вмешивается, мол, делать выводы ещё рано.
そうだ、あのシール。あのシールならまだ残っているかもしれない。
そうだ、あのしーる。あのしーるならまだのこっているかもしれない。
That's right, that sticker. I might still have that sticker.
Точно, та наклейка. Та наклейка, может, ещё сохранилась.
地下の売り場で買ってきた飲みものは、水滴のまだらでいっぱいだった。
ちかのうりばでかってきたのみものは、すいてきのまだらでいっぱいだった。
The drinks I bought at the basement shops were full of water droplets.
Напиток, купленный в магазине в подвальном этаже, был весь в пятнах капель воды.