Kanji 線: line
Kanji 線: line. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 線
- Meaning
- line
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 59
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
この時間の回線、不安定だな
このじかんのかいせん、ふあんていだな
The connection at this time of day is unstable.
В это время связь нестабильная.
あの視線、なんだろうな。
あのしせん、なんだろうな。
That stare, what is it?
Что это за взгляд?
瞬間は直線的時の一点と考えねばならない。
しゅんかんはちょくせんてきじのいちてんとかんがえねばならない。
The moment must be thought of as a point in linear time.
Мгновение нужно мыслить как точку линейного времени.
木箱の線は百メートル走の白線のように律儀で真っ直ぐ。
きばこのせんはひゃくめーとるはしのはくせんのようにりちぎでまっすぐ。
The line on the wooden crate is as precise and straight as the white line of a hundred-meter dash.
Линия на деревянном ящике такая же аккуратная и прямая, как белая линия на стометровке.
西武池袋線は素敵だ
せいぶいけぶくろせんはすてきだ
The Seibu Ikebukuro Line is wonderful.
Линия Сэйбу Икэбукуро чудесная.
前線が日本海側へ抜けたので、そろそろ梅雨明けだ
ぜんせんがにほんかいがわへぬけたので、そろそろつゆあけだ
The front moved to the Japan Sea side, so it's about time for the rainy season to end.
Фронт ушёл к стороне Японского моря, так что скоро конец сезона дождей.
一斉にいやな視線が降りかかって来た。
いっせいにいやなしせんがふりかかってきた。
Suddenly unpleasant stares rained down.
Разом обрушились неприятные взгляды.
僕は視線に返事をするようにお辞儀をする。
ぼくはしせんにへんじをするようにおじぎをする。
I bow as if answering a gaze.
Я кланяюсь, словно отвечая на взгляд.
大阪環状線は路線が環状ですが、環状運転していない列車が多いです。
おおさかかんじょうせんはろせんがかんじょうですが、かんじょううんてんしていないれっしゃがおおいです。
The Osaka Loop Line is a loop, but many trains don't run the full loop.
Кольцевая линия Осаки кольцевая, но многие поезда не идут по всему кругу.
会社の生命線ともいうべき事業を売却した
かいしゃのせいめいせんともいうべきじぎょうをばいきゃくした
An enterprise that could be called the company's lifeline was sold off.
Продали бизнес, который можно назвать спасательным кругом компании.
進む先、視線の先にはいくつも団地が立ち並んでいた。
すすむさき、しせんのさきにはいくつもだんちがたちならんでいた。
Several apartments stood in rows ahead of and in my line of sight.
Впереди, на линии моего взгляда, рядами стояло несколько жилых комплексов.
みんなの視線が僕に向いている。
みんなのしせんがぼくにむいている。
Everyone's eyes are on me.
Все смотрят на меня.