KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 箱: box

Kanji 箱: box. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
箱
Meaning
box
Japanese school grade
3
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
40

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

きみとのひさしぶりのさいかいは、そらのきばことのであいでもあった。
My reunion with you was also an encounter with an empty wooden box.
Наша долгожданная встреча с тобой оказалась ещё и встречей с пустым деревянным ящиком.
はこはりにゅーあるしたけどなかみはかわらない
They updated the box but the contents are the same.
Коробку обновили, а содержимое то же.
あたらしいふでばこにかいかえる。
I'm replacing my pencil case with a new one.
Меняю пенал на новый.
きばこのせんはひゃくめーとるはしのはくせんのようにりちぎでまっすぐ。
The line on the wooden crate is as precise and straight as the white line of a hundred-meter dash.
Линия на деревянном ящике такая же аккуратная и прямая, как белая линия на стометровке.
しょうひんのはこにじかにおくりじょうをはりつけておくってきた
He attached the shipping slip directly on the product box and sent it.
Накладную приклеили прямо на коробку с товаром и отправили.
すてるはこにきんかけてもしょうがないだろ
There's no point spending money on a box you're just going to throw away.
Нет смысла тратить деньги на коробку, которую всё равно выбросишь.
ただのやまだったばしょにかんぺきなはこにわをつくりあげた
Built a perfect miniature landscape on what was just a mountain.
На месте простой горы построили идеальный сад-миниатюру.
たてながのはこってこれですか?
Is this the vertical box?
Это та вытянутая коробка?
はこのなかにはしろいはなたばがたくさんしきつめられている。
The box is filled with lots of white flowers.
Коробка доверху набита белыми букетами.
ちょきんばこがぱんぱんでわれずにとりだせなくなる
The piggy bank is so stuffed that the money can't be taken out without breaking it.
Копилка набита так туго, что деньги не достать, не разбив её.
きばこのむこうのおおきなしゃしんの、ぼくのしらないきみにむけてれいをする。
Facing the big photo of the unknown you on the other side of the wooden box, I bow.
Я кланяюсь тебе, незнакомой мне, на большой фотографии за деревянным ящиком.
おおきいはこと、ちいさいはこがありました。あなたはどちらをえらびますか? わたしはりょうほうえらびます。
There were a big box and a small box. Which would you choose? I choose both.
Были большая коробка и маленькая. Какую выберете вы? Я выбираю обе.