Kanji 値: price
Kanji 値: price. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 値
- Meaning
- price
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 49
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
なんでこんな値段で売っているのかわからない
なんでこんなねだんでうっているのかわからない
I don't understand why they're selling it at this price.
Не понимаю, почему это продают по такой цене.
グラボが値上がりしすぎてつらい
ぐらぼがねあがりしすぎてつらい
Graphics cards have gotten so expensive it's hard.
Видеокарты так подорожали, что тяжко.
この値段で売れちゃうかあ
このねだんでうれちゃうかあ
At this price, does it really sell?
Неужели по такой цене это продаётся?
熊肉入りのほうとうは、値段の割に美味しくなかったです。
くまにくいりのほうとうは、ねだんのわりにおいしくなかったです。
The houtou with bear meat wasn't that delicious for the price.
Хото с медвежатиной был не так уж вкусен за такую цену.
旅行にお金を使うことが一番価値があると思う。
りょこうにおかねをつかうことがいちばんかちがあるとおもう。
I think spending money on travel is the most worthwhile.
Я думаю, что тратить деньги на путешествия — самое ценное.
このお店、昔からラーメンの値段は変えてない
このおみせ、むかしかららーめんのねだんはかえてない
This shop has never changed the ramen price since long ago.
Этот магазин с давних пор не меняет цену на рамэн.
食料品が値上がりばかりでやんなっちゃう
しょくりょうひんがねあがりばかりでやんなっちゃう
Food prices keep going up, and it really annoys me.
Продукты всё дорожают, надоело.
第三に科学は価値の問題について中立的である。
だいさんにかがくはかちのもんだいについてちゅうりつてきである。
Third, science is neutral on matters of value.
В-третьих, наука нейтральна в вопросах ценности.
初対面だが価値観が似ていて会話が弾む
しょたいめんだがかちかんがにていてかいわがはずむ
Even though we just met, our values are similar and conversation flows easily.
Видимся впервые, но взгляды похожи, и разговор течёт сам собой.
それはほとんど科学的には無価値なものであった。
それはほとんどかがくてきにはむかちなものであった。
It was scientifically nearly worthless.
С научной точки зрения это было почти бесполезно.
激安じゃんと思ったけど、よく見たら値段相応だった
げきやすじゃんとおもったけど、よくみたらねだんそうおうだった
I thought it was a great deal, but looking closer, the price matched the quality
Подумал, что дёшево до безумия, но присмотрелся: цена соответствует качеству.
どこも値下げで買うタイミングに迷う
どこもねさげでかうたいみんぐにまよう
Everywhere is discounting, so I hesitate about when to buy
Везде скидки, и я не знаю, когда лучше покупать.