運転 (うんてん) — to drive
運転 (うんてん): to drive. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 運転
- Reading
- うんてん
- English meaning
- to drive
- Russian meaning
- вождение; водить (машину)
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 15
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
それでも雪道を普通タイヤで運転する人がいる
それでもゆきどうをふつうたいやでうんてんするひとがいる
Still, some people drive in snow on regular tires.
Всё же есть люди, которые ездят по заснеженной дороге на обычных шинах.
運転するトラックを
うんてんするとらっくを
The truck I drive.
Грузовик, который я вожу.
雨なので安全運転、スピード落とす
あめなのであんぜんうんてん、すぴーどおとす
Because of the rain, I drive safely and reduce speed.
Из-за дождя еду осторожно, сбавляю скорость.
大阪環状線は路線が環状ですが、環状運転していない列車が多いです。
おおさかかんじょうせんはろせんがかんじょうですが、かんじょううんてんしていないれっしゃがおおいです。
The Osaka Loop Line is a loop, but many trains don't run the full loop.
Кольцевая линия Осаки кольцевая, но многие поезда не идут по всему кругу.
そんなに慌てて運転して、一体どこへ行こうってんだよ。
そんなにあわててうんてんして、いったいどこへいこうってんだよ。
Why are you driving in such a hurry? Where are you going?
Куда ты вообще собрался, так торопливо гоня машину?
時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
じかんはあるんだから、あんぜんうんてんしてくれよ。
Since we have time, please drive safely.
Время у нас есть, так что води аккуратно.
車を運転する
くるまをうんてんする
危険というより失礼な運転だ
きけんというよりしつれいなうんてんだ
私たち夫婦は、軍の依頼で、中国人運転手の通訳をしながら、上海まで、逃避行の同伴をした。
わたしたちふうふは、ぐんのいらいで、ちゅうごくじんうんてんしゅのつうやくをしながら、しゃんはいまで、とうひこうのどうはんをした。
My husband and I, at the military's request, accompanied a Chinese driver as interpreters on a flight to Shanghai.
Мы с мужем по просьбе армии, работая переводчиками при китайском шофёре, сопровождали бегство до Шанхая.
安全運転する人が好き
あんぜんうんてんするひとがすき
日本では十八歳から運転ができます。
にっぽんではじゅうはちさいからうんてんができます。
山手線は環状運転しています。
やまてせんはかんじょううんてんしています。