職人 (しょくにん) — worker, mechanic, artisan, craftsman
職人 (しょくにん): worker, mechanic, artisan, craftsman. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 職人
- Reading
- しょくにん
- English meaning
- worker, mechanic, artisan, craftsman
- Russian meaning
- рабочий, мастер, ремесленник
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
道を極めた職人の境地を感じさせる
みちをきわめたしょくにんのきょうちをかんじさせる
It makes you feel the realm of an artisan who has mastered his way.
Чувствуется мир мастера, постигшего свой путь.
いい職人は、仕事というものは、覚えれば覚えるほど、難しくなるといいます。
いいしょくにんは、しごとというものは、おぼえればおぼえるほど、むずかしくなるといいます。
Good craftsmen say the more you learn, the harder the work becomes.
Хорошие мастера говорят, что чем больше узнаёшь о работе, тем она труднее.
そうでなくても、寿司屋の職人は、減らず口をききたがる人間が多い。
そうでなくても、すしやのしょくにんは、へらずぐちをききたがるにんげんがおおい。
Even at the best of times, many sushi chefs are people who like to talk back.
Да и вообще, среди суси-мастеров много любителей огрызаться.