気 (き) — spirit, mood
気 (き): spirit, mood. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 気
- Reading
- き
- English meaning
- spirit, mood
- Russian meaning
- дух, настроение; внимание
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 131
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
どこかから見られているような気がする。
どこかからみられているようなきがする。
I feel like I'm being watched from somewhere.
Такое чувство, что за мной откуда-то наблюдают.
このロゴ、どこかで見たような気がするんだよなあ
このろご、どこかでみたようなきがするんだよなあ
I have a feeling I've seen this logo somewhere.
Кажется, я где-то видел этот логотип.
ミスしたからって気にするなよ
みすしたからってきにするなよ
Don't worry about making a mistake.
Не переживай из-за того, что ошибся.
気を抜かないように。
きをぬかないように。
Don't let your guard down.
Не расслабляйся.
俺も気になるな。
おれもきになるな。
I'm curious too.
Мне тоже интересно.
ちょっと待って。なんかそれ、違う気がするわ。
ちょっとまって。なんかそれ、ちがうきがするわ。
Wait. Something feels wrong about that.
Погоди. Мне кажется, тут что-то не то.
一周回ってかっこいいような気もする
いっしゅうまわってかっこいいようなきもする
It's cool after going all the way around.
Пройдя полный круг, кажется, что это даже круто.
前から気になってるゲームがある
まえからきになってるげーむがある
There's a game I've been interested in for a while.
Есть игра, которая давно меня интересует.
あいつらの言うことなんか、気にしなくて良いから。
あいつらのいうことなんか、きにしなくてよいから。
Don't worry about what those guys say.
Можешь не обращать внимания на то, что они говорят.
後輩にがっつり気をつかわれてしまった
こうはいにがっつりきをつかわれてしまった
My junior was really considerate of me.
Младший коллега изрядно обо мне позаботился.
存外気がつかずにいるわけである
ぞんがいきがつかずにいるわけである
In fact, one is surprisingly unaware of it.
На самом деле человек удивительно этого не замечает.
見た目がひどくて買う気にならん
みためがひどくてかうきにならん
The appearance is so bad I don't feel like buying.
Выглядит так ужасно, что покупать не хочется.