吟味 (ぎんみ) — testing, scrutiny, careful investigation
吟味 (ぎんみ): testing, scrutiny, careful investigation. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 吟味
- Reading
- ぎんみ
- English meaning
- testing, scrutiny, careful investigation
- Russian meaning
- проверка, испытание, расследование
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ところが、これもだんだん吟味していきますと、
ところが、これもだんだんぎんみしていきますと、
But gradually examining this further,
Однако если это тоже постепенно разбирать,
銀行員が緊急会議で議題を吟味する
ぎんこういんがきんきゅうかいぎでぎだいをぎんみする
Bank employees carefully examining the agenda in an emergency meeting.
Банковские служащие тщательно обсуждают повестку на экстренном совещании
主客対立の認識論的立場というのも、なお一度吟味して見なければならない。
しゅきゃくたいりつのにんしきろんてきたちばというのも、なおいちどぎんみしてみなければならない。
The epistemological position of subject-object opposition must also be examined once.
Гносеологическую позицию противопоставления субъекта и объекта тоже нужно ещё раз рассмотреть.