だから (だから) — so, therefore
だから (だから): so, therefore. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- だから
- Reading
- だから
- English meaning
- so, therefore
- Russian meaning
- итак, следовательно
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 74
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
本人が楽しそうだからいいんじゃない
ほんにんがたのしそうだからいいんじゃない
Isn't it fine since the person seems to be enjoying it?
Человеку, похоже, весело, так что, может, и ладно?
だからどうしたって話だろ
だからどうしたってはなしだろ
So what, right?
Ну и что с того.
やっぱり主人公だからかっこいいな
やっぱりしゅじんこうだからかっこいいな
He's cool because he's the protagonist after all.
Всё-таки он главный герой, поэтому крутой.
俺はここらへんだから。
おれはここらへんだから。
I'm around this area.
Я где-то здесь.
ネコが操作したんだから、あきらめるしかないな
ねこがそうさしたんだから、あきらめるしかないな
Since the cat did it, I have no choice but to give up.
Раз это кошка натворила, остаётся только смириться.
金曜は肉の日なんだから、行かないともったいないでしょ。
きんようはにくのひなんだから、いかないともったいないでしょ。
Friday is meat day, so it would be wasteful not to go.
В пятницу день мяса, так что не сходить было бы жалко, а?
駅まですぐだから歩きでいきましょう
えきまですぐだからあるきでいきましょう
The station is close, so let's walk.
До станции недалеко, пойдём пешком.
晴れてるんだから外で干しなよ。
はれてるんだからそとでほしなよ。
It's sunny, so hang it outside to dry.
Ведь солнечно, так развесь на улице.
有名店だから行列できてるしすぐわかる
ゆうめいてんだからぎょうれつできてるしすぐわかる
Since it's a famous store, there's a line and it's easy to find.
Это известное заведение, там очередь, так что сразу поймёшь.
黒ずくめの服装だから夜の散歩はやめとくか
くろずくめのふくそうだからよるのさんぽはやめとくか
Since I'm wearing all black clothes, I should skip my evening walk.
Я весь в чёрном — может, не гулять сегодня вечером.
お願いだからこれ以上言わせないで
おねがいだからこれいじょういわせないで
Please don't make me say any more than this.
Прошу тебя, не заставляй меня говорить больше.
スマホに夢中だから前に気がつかない
すまほにむちゅうだからまえにきがつかない
Absorbed in the phone, didn't notice the front
Увлёкся смартфоном и не заметил, что впереди.