これから (これから) — after this
これから (これから): after this. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- これから
- Reading
- これから
- English meaning
- after this
- Russian meaning
- с этого момента, теперь; впредь
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 20
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
これからどうするんだ?
これからどうするんだ?
What are you going to do now?
Что ты теперь будешь делать?
これから何か予定がありますか
これからなにかよていがありますか
Do you have any plans from now on?
У вас есть какие-то планы на потом?
これからどうすればいいのか。
これからどうすればいいのか。
What should I do from now on?
Что же мне теперь делать?
普通の小学生ならば、これからの楽しい夏休みのことで頭の中が一杯のとき。
ふつうのしょうがくせいならば、これからのたのしいなつやすみのことであたまのなかがいちはいのとき。
A normal elementary school student would have their mind full of the fun summer vacation coming up.
В то время, когда у обычного школьника голова полна мыслей о весёлых летних каникулах.
これからはコオロギ食わなきゃいけないのかよ
これからはこおろぎくわなきゃいけないのかよ
Do I have to eat crickets from now on?
Что, теперь придётся есть сверчков?
これからはまじめに勉強する
これからはまじめにべんきょうする
From now on I will study seriously.
Теперь буду учиться серьёзно.
そんならこれから火を起こしてフライにしてあげましょうか
そんならこれからひをおこしてふらいにしてあげましょうか
Then shall I light a fire now and fry it for you?
Тогда давайте я сейчас разведу огонь и пожарю вам?
これからも仲良くして
これからもなかよくして
Let's keep being friends from now on
Давай и дальше дружить.
これからもよろしくお願いします。
これからもよろしくおねがいします。
Thank you for your continued support.
И впредь прошу вашей поддержки.
これから暖かくなってくる季節にちょうどいい服装
これからあたたかくなってくるきせつにちょうどいいふくそう
This is just the right outfit for the season when it will warm up.
Как раз подходящая одежда для сезона, когда становится теплее.
これからお世話になるね。
これからおせわになるね。
これから電車に乗ります。
これからでんしゃにのります。