Kanji 黙: silence
Kanji 黙: silence. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 黙
- Meaning
- silence
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
黙らんと、退学させると言っただろ。
だまらんと、たいがくさせるといっただろ。
Be quiet or I'll expel you.
Я же сказал: замолчи, а то исключу.
客はみんな黙々と食事をしている
きゃくはみんなもくもくとしょくじをしている
All the customers are eating quietly.
Все посетители молча едят
黙って見てろってのか。
だまってみてろってのか。
So you want me to just watch in silence.
Так ты хочешь, чтобы я молча смотрел?
いいから黙って着いて来て
いいからだまってついてきて
Never mind, just be quiet and follow me.
Ладно, просто молча иди за мной.
沈黙にたえきれずに無理に会話を重ね、よけい気まずくなる
ちんもくにたえきれずにむりにかいわをかさね、よけいきまずくなる
Unable to bear the silence, I forced conversation, only making it more awkward.
Не выдержав молчания, через силу поддерживаешь разговор, и становится ещё неловче
ベンチに戻ってからずっと押し黙っている
べんちにもどってからずっとおしだまっている
さすがに黙ってなかったよ。
さすがにだまってなかったよ。
いつもその攻撃を黙して受け、内心、狂うほどの恐怖を感じました
いつもそのこうげきをもだしてうけ、ないしん、くるうほどのきょうふをかんじました
会話はない、君は黙っていて、僕も黙っている
かいわはない、きみはだまっていて、ぼくもだまっている
部屋の入口のところに黙って立っていなければならなかった。
へやのいりぐちのところにだまってたっていなければならなかった。
黙って見ているだけ。
だまってみているだけ。
彼女は黙ったままだった。
かのじょはだまったままだった。