Kanji 裏: back
Kanji 裏: back. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 裏
- Meaning
- back
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 18
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
右手の裏路地に入った。
みぎてのうらろじにはいった。
I went into the back alley on the right.
Я свернул в закоулок справа.
評判とは裏腹に口に合わなかった
ひょうばんとはうらはらにくちにあわなかった
Despite the good reputation, it didn't suit my taste
Вопреки хорошей славе, мне не понравилось.
その硝子戸の裏側には、金文字でこうなっていました
そのがらすとのうらがわには、きむもじでこうなっていました
Behind that glass door, it said this in gold letters.
На обратной стороне стеклянной двери золотыми буквами было написано вот что.
フィルターは指の間から落ちていき、ベンチの裏に転がる
ふぃるたーはゆびのまからおちていき、べんちのうらにころがる
The filter slips through my fingers and rolls under the bench.
Фильтр выскальзывает из пальцев и закатывается под скамейку.
膝を落としてベンチの裏側に顔を近づける。よく目を凝らす。
ひざをおとしてべんちのうらがわにかおをちかづける。よくめをこらす。
I crouch down and bring my face close to the underside of the bench. I look closely.
Опускаюсь на колени и приближаю лицо к изнанке скамейки. Всматриваюсь.
友達を裏切ることになってしまった。
ともだちをうらぎることになってしまった。
I ended up betraying my friend.
В итоге я предал друга.
裏口から逃げられるように設計してる
うらぐちからにげられるようにせっけいしてる
Designed so you can escape through the back door.
Спроектировано так, чтобы можно было сбежать через чёрный ход.
僕は立ち上がり、自分が座っていたベンチの裏に回る。
ぼくはたちあがり、じぶんがすわっていたべんちのうらにまわる。
I stood up and went around the back of the bench I was sitting on.
Я встал и обошёл скамейку, на которой сидел, сзади.
売上が右肩上がりで好調を裏づけた
うりあげがみぎかたあがりでこうちょうをうらづけた
Rising sales confirmed the favorable trend.
Продажи растут, что подтвердило удачную динамику
裏方に回るのがこんなに楽しいなんて
うらかたにまわるのがこんなにたのしいなんて
Going backstage turned out to be this much fun.
Не думал, что работать за кулисами так весело.
俺が裏声で歌うたび、微妙な顔すんなよ
おれがうらごえでうたうたび、びみょうなかおすんなよ
非常階段を駆け下り、裏口から逃げた。
ひじょうかいだんをかけくだり、うらぐちからにげた。
Ran down the emergency stairs and escaped from the back door.
Сбежал вниз по аварийной лестнице и ушёл через чёрный ход.