Kanji 沈: sink
Kanji 沈: sink. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 沈
- Meaning
- sink
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
生え抜きのベテラン選手はチームの浮き沈みを経験しているせいか落ちついてる
はえぬきのべてらんせんしゅはちーむのうきしずみをけいけんしているせいかおちついてる
Veteran players who came up through the ranks have experienced the ups and downs of the team, so they stay calm.
Ветеран, выросший в команде, пережил её взлёты и падения, поэтому спокоен
沈黙にたえきれずに無理に会話を重ね、よけい気まずくなる
ちんもくにたえきれずにむりにかいわをかさね、よけいきまずくなる
Unable to bear the silence, I forced conversation, only making it more awkward.
Не выдержав молчания, через силу поддерживаешь разговор, и становится ещё неловче
太陽は永遠に沈むことはなさそうだった
たいようはえいえんにしずむことはなさそうだった
The sun seemed like it would never set.
Казалось, что солнце никогда не сядет.
太陽は西に沈む。
たいようはにしにしずむ。
The sun sets in the west.
Солнце садится на западе.
太陽は東から昇って西へ沈む
たいようはひがしからのぼってにしへしずむ
The sun rises in the east and sets in the west.
Солнце встаёт на востоке и садится на западе
太陽は東から西に向かって沈む。
たいようはひがしからにしにむかってしずむ。
The sun sets as it moves from east to west.
Солнце садится, двигаясь с востока на запад.
初めて、沈黙を破って、キリストがささやいた。
はじめて、ちんもくをやぶって、きりすとがささやいた。
メモリなど半導体は価格の浮き沈みが激しい
めもりなどはんどうたいはかかくのうきしずみがはげしい
欧米では、沈みゆくベネチアの町を救う運動が広がっている。
おうべいでは、しずみゆくべねちあのまちをすくううんどうがひろがっている。
In the West, a movement to save sinking Venice is spreading.
На Западе ширится движение за спасение тонущей Венеции.
これほど、躍動感がなくて、静かで、沈痛な胴上げというのも珍しい。
これほど、やくどうかんがなくて、しずかで、ちんつうなどうあげというのもめずらしい。
It's rare to see such a quiet, solemn, and listless lift into the air without any sense of vigor.
Редко увидишь, чтобы так тихо, мрачно и без всякого задора подбрасывали в воздух.
まもなくこの大きな鐘の音も沈黙して、別な弱い単調な小さな鐘の音にとってかわられた。
まもなくこのおおきなかねのおともちんもくして、べつなよわいたんちょうなちいさなかねのおとにとってかわられた。
Soon this large bell's sound fell silent and was replaced by another weak, monotonous small bell sound.
Вскоре и звон этого большого колокола смолк, сменившись другим — слабым, монотонным, маленьким колокольчиком.