Kanji 及: reach out
Kanji 及: reach out. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 及
- Meaning
- reach out
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
誰も追及しないから改善しない
だれもついきゅうしないからかいぜんしない
Since no one pursues it, nothing changes.
Никто не требует ответа, поэтому ничего не улучшается.
日本の良いおもてなしを世界へ普及する
にっぽんのよいおもてなしをせかいへふきゅうする
Spreading Japan's wonderful hospitality to the world.
Распространять по миру прекрасное японское гостеприимство.
それは、たいてい一時間にも及ぶ。
それは、たいていいちじかんにもおよぶ。
It usually takes about an hour.
Обычно это занимает целый час.
他人の欠点や誤りをどこまでも追及してほじくりかえすたとえ。
たにんのけってんやあやまりをどこまでもついきゅうしてほじくりかえすたとえ。
An analogy for relentlessly pursuing and digging up other people's faults and mistakes.
Образное выражение: без конца выискивать и ворошить чужие недостатки и ошибки.
自動販売機がこれほど普及している国って、世界的に見ても珍しいらしいね。
じどうはんばいきがこれほどふきゅうしているくにって、せかいてきにみてもめずらしいらしいね。
友情、思いやり、協力の心は、将来の社会生活に、強い影響を、及ぼします。
ゆうじょう、おもいやり、きょうりょくのこころは、しょうらいのしゃかいせいかつに、つよいえいきょうを、およぼします。
Friendship, compassion, and the spirit of cooperation have strong effects on future social life.
Дружба, сочувствие и дух сотрудничества сильно влияют на будущую общественную жизнь.
彼が、この出張中に、訪問希望の部署、及び、調査希望の部門は、以下の通りです。
かれが、このしゅっちょうちゅうに、ほうもんきぼうのぶしょ、および、ちょうさきぼうのぶもんは、いかのとおりです。
The departments and divisions he wishes to visit during this business trip are as follows.
Отделы, которые он хочет посетить во время этой командировки, и подразделения, которые он хочет изучить, следующие.
インタビューは、午後十時から始まり、途中で夕食をはさみ、延々、四時間に及んだ。
いんたびゅーは、ごごじゅうじからはじまり、とちゅうでゆうしょくをはさみ、えんえん、よんじかんにおよんだ。
The interview started at ten at night, and sandwiching dinner in the middle, went on for four hours straight.
Интервью началось в десять вечера, посреди него был ужин, и оно тянулось бесконечно, четыре часа.