Kanji 千: thousand
Kanji 千: thousand. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 千
- Meaning
- thousand
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 32
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
冬は千鳥のさえずりがきかれたものです
ふゆはちどりのさえずりがきかれたものです
In winter, you used to hear the chirping of plovers.
Зимой раньше слышалось щебетание ржанок.
あれは二千十八年のことだから今から五十七年前の話になる
あれはにせんじゅうはちねんのことだからいまからごじゅうななねんまえのはなしになる
That was in 2018, so it's a story from fifty-seven years ago.
Это было в 2018 году, так что рассказ о событиях пятидесятисемилетней давности.
いまも夏はカジカの声、冬は千鳥のさえずりがきかれるということです
いまもなつはかじかのこえ、ふゆはちどりのさえずりがきかれるということです
Even now, in summer you hear the frog's call, and in winter you hear the plover's chirping.
Говорят, что и сейчас летом слышен голос каджика, а зимой щебетание ржанок.
つねに開いているタブの数は千をこえてます
つねにひらいているたぶのかずはせんをこえてます
The number of always-open tabs exceeds a thousand.
Число постоянно открытых вкладок перевалило за тысячу
たった千円ちょっとで至福の時がすごせる
たったせんえんちょっとでしふくのときがすごせる
For just over a thousand yen, you get a moment of bliss.
Всего за чуть больше тысячи иен можно провести время в блаженстве
僕は二千八百円の損害だ。と、
ぼくはにせんはちひゃくえんのそんがいだ。と、
I suffered a loss of 2,800 yen.
«Я потерял две тысячи восемьсот иен», — и…
そんなことが何千世帯も同時に行われた
そんなことがなんせんせたいもどうじにおこなわれた
Thousands of households did that simultaneously.
Такое происходило одновременно в тысячах семей.
千円以上買うと玉子が安くなる
せんえんいじょうかうとたまごがやすくなる
If you buy over one thousand yen, eggs become cheaper.
При покупке больше чем на тысячу иен яйца дешевле.
この曲、千回以上は聴いてる
このきょく、せんかいいじょうはきいてる
I've listened to this song over a thousand times.
Эту песню я слушал больше тысячи раз.
ずっと前にしまっていた財布から二千円札が出てきた
ずっとまえにしまっていたさいふからにせんえんさつがでてきた
A two-thousand-yen bill came out of a wallet I put away a long time ago.
Из давно убранного кошелька выпала купюра в две тысячи иен.
じつに僕は、二千四百円の損害だと一人の紳士が、
じつにぼくは、にせんよんひゃくえんのそんがいだといちにんのしんしが、
In fact, one gentleman said I suffered a loss of 2,400 yen,
Я, право, понёс убыток в две тысячи четыреста иен, — сказал один господин,
でも、まだ充分現役だった、何千世帯も住んでいた
でも、まだじゅうぶんげんえきだった、なんせんせたいもすんでいた
But it was still fully operational, with thousands of households living there
Но он ещё вполне работал: там жили тысячи семей.