Kanji 価: value
Kanji 価: value. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 価
- Meaning
- value
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 72
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
定価で売ってる店なんて、ここらじゃ見たことない
ていかでうってるみせなんて、ここらじゃみたことない
There's no store around here selling at regular price.
Магазинов, торгующих по полной цене, я тут не видел.
店頭価格からさらに割引します
てんとうかかくからさらにわりびきします
We discount further from the store price.
Мы делаем ещё скидку от цены в магазине.
リサイクルショップなのに価格が新品とあまり変わらない
りさいくるしょっぷなのにかかくがしんぴんとあまりかわらない
At a recycling shop, the price isn't much different from new.
Хотя это комиссионка, цена почти как у нового.
旅行にお金を使うことが一番価値があると思う。
りょこうにおかねをつかうことがいちばんかちがあるとおもう。
I think spending money on travel is the most worthwhile.
Я думаю, что тратить деньги на путешествия — самое ценное.
安いのに栄養価は高いです
やすいのにえいようかはたかいです
It's cheap but has high nutritional value.
Дёшево, но очень питательно.
価格を見もせず買いまくる
かかくをみもせずかいまくる
I buy without even looking at the price.
Скупаю всё подряд, даже не глядя на цену.
ハズレ商品があるからネット評価をチェック
はずれしょうひんがあるからねっとひょうかをちぇっく
There are duds, so check the online ratings.
Бывают бракованные товары, так что проверяй отзывы в сети.
第三に科学は価値の問題について中立的である。
だいさんにかがくはかちのもんだいについてちゅうりつてきである。
Third, science is neutral on matters of value.
В-третьих, наука нейтральна в вопросах ценности.
価格がオープンプライスだと興味が薄れていく
かかくがおーぷんぷらいすだときょうみがうすれていく
Interest fades when the price is open.
Если цена не указана, интерес пропадает.
初対面だが価値観が似ていて会話が弾む
しょたいめんだがかちかんがにていてかいわがはずむ
Even though we just met, our values are similar and conversation flows easily.
Видимся впервые, но взгляды похожи, и разговор течёт сам собой.
それはほとんど科学的には無価値なものであった。
それはほとんどかがくてきにはむかちなものであった。
It was scientifically nearly worthless.
С научной точки зрения это было почти бесполезно.
在庫処分なのに全然お得感ない価格
ざいこしょぶんなのにぜんぜんおとくかんないかかく
Even though it's inventory clearance, the price doesn't feel like a bargain at all.
Хотя это распродажа остатков, цена совсем не кажется выгодной.