KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

映る (うつる) — to be reflected, to harmonize with, to come out (photo)

映る (うつる): to be reflected, to harmonize with, to come out (photo). JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
映る
Reading
うつる
English meaning
to be reflected, to harmonize with, to come out (photo)
Russian meaning
отражаться, гармонировать
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
7

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

てれびはうつればいいというかんかく
TV is fine as long as it shows something.
Ощущение, что телевизор хорош, лишь бы показывал.
まわりにめをむけると、さきほどまでいなかったきゃくのすがたがうつった。
Looking around, the figure of a customer who wasn't there before appeared.
Оглядевшись, я увидел фигуру посетителя, которого только что не было.
このめのなかにうつるものはじょうねつだけだ
All that is reflected in these eyes is passion.
В этих глазах отражается только страсть.
かんしかめらにばっちりうつってる
I'm clearly on the security camera.
Меня отлично видно на камере наблюдения
ぼくらがふだんみることはないしかいしゃのかおがてれびにうつっている。
A host's face we don't normally see is appearing on TV.
На экране лицо ведущего, которого мы обычно не видим.