KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

危うい (あやうい) — dangerous, critical, grave

危うい (あやうい): dangerous, critical, grave. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
危うい
Reading
あやうい
English meaning
dangerous, critical, grave
Russian meaning
опасный, критический
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
4

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しきんはあるがあたらしいおーなーになってあやうさもつきまとう
There is money but with a new owner comes peril.
Деньги есть, но с новым владельцем появляется и опасность.
みんなのいのちがあやういんだ。
Everyone's lives are in danger.
Жизням всех угрожает опасность!
こくせいがふるわず、こっかのうんめいがあやういこと。
The nation is struggling and the country's fate is precarious.
Мощь страны слабеет, и судьба государства под угрозой.
おせんは、もはやちきゅうきぼであり、じんるいは、その、たねのそんぞくさえ、あやうくされているのだ。
Pollution is now global in scale, and humanity's very survival as a species is threatened.
Загрязнение уже приобрело планетарный масштаб, и под угрозой само выживание человечества как вида.