におい (におい) — a smell
におい (におい): a smell. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- におい
- Reading
- におい
- English meaning
- a smell
- Russian meaning
- запах, аромат
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
においがおかしいと思ったら口にしない
においがおかしいとおもったらくちにしない
If the smell seems off, don't eat it.
Если запах кажется странным, не ешь.
このチーズ、においが強すぎる
このちーず、においがつよすぎる
This cheese has too strong a smell.
У этого сыра слишком сильный запах.
まことにいまわしい、不吉なにおいのする写真であった
まことにいまわしい、ふきつなにおいのするしゃしんであった
It was a truly ominous, inauspicious-smelling photograph.
Это была поистине омерзительная фотография, от которой веяло дурным предзнаменованием.
シャボンの泡のにおいが母のにおいだなどと、時代遅れなことを言っていては笑われます。
しゃぼんのあわのにおいがははのにおいだなどと、じだいおくれなことをいっていてはわらわれます。
It's outdated to say things like the smell of soap bubbles is like Mother's smell; you'd be laughed at.
Если говорить, что запах мыльной пены — это запах мамы, да ещё и устаревшее, над тобой посмеются.
うなぎ屋からおいしそうなにおいが流れてくる
うなぎやからおいしそうなにおいがながれてくる
よいにおいが一面に香ること。
よいにおいがいちめんにかおること。
お日様のにおいってなんだろう?
おひさまのにおいってなんだろう?