Kanji 五: five
Kanji 五: five. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 五
- Meaning
- five
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 64
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
いまから、もう五十三年も前のことです
いまから、もうごじゅうさんねんもまえのことです
It was already fifty-three years ago from now.
Это было уже пятьдесят три года назад.
五月までは調子いいんだよ
ごがつまではちょうしいいんだよ
Things go well until May.
До мая у меня всё идёт хорошо.
朝が来るまで、あと五時間だ。
あさがくるまで、あとごじかんだ。
Five more hours until morning.
До утра ещё пять часов.
私が京都にきたのは、欧州留学から帰った直後の明治四十二年五月でした
わたしがきょうとにきたのは、おうしゅうりゅうがくからかえったちょくごのめいじよんじゅうにねんごがつでした
I came to Kyoto in May of Meiji 42, right after returning from my study abroad in Europe.
Я приехал в Киото в мае 42-го года Мэйдзи, сразу после возвращения с учёбы в Европе.
私は病気で五六日引きこもっていましたが、その間に、だいぶこの国の言葉を勉強しました。
わたしはびょうきでごろくにちひきこもっていましたが、そのかんに、だいぶこのくにのことばをべんきょうしました。
I was holed up due to illness for five or six days, and during that time I studied this country's language quite a bit.
Я дней пять-шесть просидел взаперти из-за болезни и за это время неплохо подучил язык этой страны.
世論に押されて、通産省も、五十二年から併用を認めた。
せろんにおされて、つうさんしょうも、ごじゅうにねんからへいようをみとめた。
Pressed by public opinion, the Ministry of International Trade and Industry also began allowing concurrent use from the year 1977.
Под давлением общественного мнения министерство промышленности с 1977 года тоже разрешило совместное использование.
机の上に置かれた五百円玉。それが夏休みの記憶。
つくえのうえにおかれたごひゃくえんだま。それがなつやすみのきおく。
A five-hundred-yen coin placed on the desk. That was the memory of summer vacation.
Монета в пятьсот иен, лежащая на столе. Это воспоминание о летних каникулах.
この先まっすぐ、駅まで五分くらいですよ
このさきまっすぐ、えきまでごふんくらいですよ
Straight ahead from here, it's about five minutes to the station.
Отсюда прямо, до станции минут пять.
五ミリ程度の小さい傷、でも、それは心臓のそばにあって無視できない傷でもあった
ごみりていどのちいさいきず、でも、それはしんぞうのそばにあってむしできないきずでもあった
A small wound about five millimeters, but it was near the heart, a wound I couldn't ignore.
Маленькая рана около пяти миллиметров, но она была рядом с сердцем, и её нельзя было игнорировать
夏休みに限らず、土日に五百円玉が置かれていれば、いつも同じものを買っていた。
なつやすみにかぎらず、どにちにごひゃくえんだまがおかれていれば、いつもおなじものをかっていた。
Not just during summer vacation: whenever a five-hundred-yen coin was left out on a weekend, I always bought the same thing.
Не только на летних каникулах: если в выходные оставляли монету в пятьсот иен, я всегда покупал одно и то же.
五万も出して買ったヘッドフォンの音は次元が違った
ごまんもだしてかったへっどふぉんのおとはじげんがちがった
The sound of the headphones I paid fifty thousand yen for is on a different level.
Звук наушников, за которые я отдал пятьдесят тысяч, был на другом уровне.
山口県岩国市には、五連のアーチで有名な錦帯橋があります。
やまぐちけんいわくにしには、ごれんのあーちでゆうめいなきんたいきょうがあります。
In Iwakuni, Yamaguchi Prefecture, there is the Kintai Bridge, famous for its five arches.
В городе Ивакуни префектуры Ямагути есть мост Кинтайкё, известный своими пятью арками.