結婚 (けっこん) — marriage
結婚 (けっこん): marriage. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 結婚
- Reading
- けっこん
- English meaning
- marriage
- Russian meaning
- брак, супружество
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 19
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ツウィちゃんと結婚したいな
つうぃちゃんとけっこんしたいな
I want to marry Tzuyu.
Хочу жениться на Цзыюй.
離婚したと聞いて、結婚してたこと知った
りこんしたときいて、けっこんしてたことしった
I heard she got divorced and only then learned she was married.
Услышал, что она развелась, и только так узнал, что она была замужем.
結婚してください
けっこんしてください
Marry me.
Выходи за меня.
田中さんは結婚して、子供がいます。
たなかさんはけっこんして、こどもがいます。
独身は孤独を感じるが自由度が高い。結婚すると愛は感じられるが拘束感がある。
どくしんはこどくをかんじるがじゆうどがたかい。けっこんするとあいはかんじられるがこうそくかんがある。
Being single feels lonely but offers freedom; being married brings love but comes with constraints.
Холостяку одиноко, зато свободно. В браке чувствуешь любовь, но и связанность.
結婚して子供いたら口数へった
けっこんしてこどもいたらくちかずへった
こういう人は結婚しないほうが世のため
こういうひとはけっこんしないほうがよのため
彼は現代の習慣からいうと結婚するにはあまり年が若過ぎた。
かれはげんだいのしゅうかんからいうとけっこんするにはあまりとしがわかすぎた。
先週、姉の結婚パーティーがありました。
せんしゅう、あねのけっこんぱーてぃーがありました。
Last week there was my older sister's wedding party.
На прошлой неделе была вечеринка по случаю свадьбы старшей сестры.
将来、結婚しよう!
しょうらい、けっこんしよう!
来年の春、姉が結婚します。
らいねんのはる、あねがけっこんします。
Next spring, my older sister will get married.
Весной следующего года моя старшая сестра выходит замуж.
気がついたら結婚指輪が外れていた。これはまずい。
きがついたらけっこんゆびわがはずれていた。これはまずい。
I realized my wedding ring had come off. This is bad.
Заметил, что обручальное кольцо слетело. Это плохо.