周囲 (しゅうい) — surroundings, circumference, environs
周囲 (しゅうい): surroundings, circumference, environs. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 周囲
- Reading
- しゅうい
- English meaning
- surroundings, circumference, environs
- Russian meaning
- окрестности, периметр
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 4
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
生命とは自己の周囲との関係を育てあげる力である。
せいめいとはじこのしゅういとのかんけいをそだてあげるちからである。
Life is the power to cultivate the relationship between oneself and one's surroundings.
Жизнь — это сила, которая выращивает отношения человека с его окружением.
小学校、中学校、自分が学校から帰って来ると、周囲の人たちが、
しょうがっこう、ちゅうがっこう、じぶんががっこうからかえってくると、しゅういのひとたちが、
Elementary school, middle school; when I came home from school, the people around me,
Начальная школа, средняя школа; когда я возвращался из школы домой, окружающие люди...
どこへ行っても、彼の周囲には、自然にファンが生まれた。
どこへいっても、かれのしゅういには、しぜんにふぁんがうまれた。
Wherever he went, fans naturally gathered around him.
Куда бы он ни шёл, вокруг него сами собой появлялись поклонники.
周囲の人の疑ったりねたんだりする気持ちが、雲や霧がかかったように晴れないさま。
しゅういのひとのうたがったりねたんだりするきもちが、くもやきりがかかったようにはれないさま。
The feeling of doubt and envy from people around you lingers like clouds or fog without clearing.
Состояние, когда сомнения и зависть окружающих не рассеиваются, словно затянуты облаками и туманом.